Lyrics and translation Circa Waves - Sad Happy - Single Edit

Sad Happy - Single Edit

I was waiting so sad happy
Thought I lost you in a nightmare dream
You were too high to hold on
I was losing all track of time
For a moment I thought I′d died
Searching for someone

But I will not find
Myself tonight
No, I will not find
Myself tonight

But you can't see
My heart′s made out of concrete
You know me, I'm sad happy
You know me, I'm sad happy
No, you can′t see
My heart′s made out of concrete
You know me, I'm sad happy
You know me, I′m sad happy

I was dancing with my eyes wide shut
Trying not to think too much
Too high to fall down
So wait for me, sad happy
I know this feels like a dream
But the good times will come 'round

And I will not find
Myself tonight
No, I will not find
Myself tonight

But you can′t see
My heart's made out of concrete
You know me, I′m sad happy
You know me, I'm sad happy
No, you can't see
My heart′s made out of concrete
You know me, I′m sad happy
You know me, I'm sad happy

Sad happy
Sad happy

Грустно-радостный - Сингл версия

Я ждал, такой грустно-радостный,
Мне казалось, я потерял тебя в кошмарном сне.
Ты была слишком взвинчена, чтобы держаться,
Я терял счет времени.
На мгновение мне показалось, что я умер,
Ища кого-то,

Но я не найду
Себя сегодня ночью.
Нет, я не найду
Себя сегодня ночью.

Но ты не видишь,
Мое сердце сделано из бетона.
Ты знаешь меня, я грустно-радостный.
Ты знаешь меня, я грустно-радостный.
Нет, ты не видишь,
Мое сердце сделано из бетона.
Ты знаешь меня, я грустно-радостный.
Ты знаешь меня, я грустно-радостный.

Я танцевал с закрытыми глазами,
Стараясь не думать слишком много.
Слишком взвинченный, чтобы упасть.
Так что жди меня, грустно-радостная,
Я знаю, это похоже на сон,
Но хорошие времена вернутся.

И я не найду
Себя сегодня ночью.
Нет, я не найду
Себя сегодня ночью.

Но ты не видишь,
Мое сердце сделано из бетона.
Ты знаешь меня, я грустно-радостный.
Ты знаешь меня, я грустно-радостный.
Нет, ты не видишь,
Мое сердце сделано из бетона.
Ты знаешь меня, я грустно-радостный.
Ты знаешь меня, я грустно-радостный.

Грустно-радостный.
Грустно-радостный.