Lyrics and translation Circa Waves - Something More

Something More

We drove all night ′til the sun came up in September
And I lost my way and you picked a fight to remember
And I'm leaving home just to be alone for the first time
But keep my things just the way I like if you don′t mind

Some might say it's a long, long way just to get free
But I'm working hard, I′m wasting time every evening
And we′ll show them all, yeah, we'll show them all we′re the next ones
So hold on tight, it's a bumpy ride trying to get some

I wanna be in love, I wanna be adored
I wanna be something more
I wanna be in love, I wanna be adored
I wanna be something more

But we will not sleep and we will not eat but we′ll get by
And I'll call back home to tell my mother I′m doing just fine
And I spent the last of my overdraft on this club night
So pick me up if you're brave enough and we'll kill some time

I wanna be in love, I wanna be adored
I wanna be something more
I wanna be in love, I wanna be adored
I wanna be something more
I wanna be in love, I wanna be adored
I wanna be something more
I wanna be in love, I wanna be adored
I wanna be something more

I wanna be in love, I wanna be adored
I wanna be something more
I wanna be in love, I wanna be adored
I wanna be something more

Что-то большее

Мы ехали всю ночь до самого рассвета в сентябре,
И я потерялся, а ты затеяла ссору, чтобы запомнилось.
И я уезжаю из дома, чтобы побыть одному впервые,
Но оставь мои вещи так, как мне нравится, если не возражаешь.

Кто-то может сказать, что это долгий, долгий путь к свободе,
Но я много работаю, я трачу время каждый вечер.
И мы покажем им всем, да, мы покажем им всем, что мы следующие,
Так что держись крепче, это нелёгкий путь, чтобы что-то получить.

Я хочу быть влюбленным, я хочу быть обожаемым,
Я хочу быть чем-то большим.
Я хочу быть влюбленным, я хочу быть обожаемым,
Я хочу быть чем-то большим.

Но мы не будем спать, и мы не будем есть, но мы справимся.
И я позвоню домой, чтобы сказать маме, что у меня всё хорошо.
И я потратил последние деньги со своего овердрафта на этот клубный вечер,
Так что забери меня, если ты достаточно смелая, и мы убьём время.

Я хочу быть влюбленным, я хочу быть обожаемым,
Я хочу быть чем-то большим.
Я хочу быть влюбленным, я хочу быть обожаемым,
Я хочу быть чем-то большим.
Я хочу быть влюбленным, я хочу быть обожаемым,
Я хочу быть чем-то большим.
Я хочу быть влюбленным, я хочу быть обожаемым,
Я хочу быть чем-то большим.

Я хочу быть влюбленным, я хочу быть обожаемым,
Я хочу быть чем-то большим.
Я хочу быть влюбленным, я хочу быть обожаемым,
Я хочу быть чем-то большим.