Circa Waves - Sympathy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Circa Waves - Sympathy




Sympathy
Сочувствие
Turning into something
Превращаюсь в кого-то,
That I don't recognise
Кого я сам не узнаю.
I think that we have fell for the mirror
Кажется, мы влюбились в отражения,
And I blow dry my hair
А я сушу феном волосы,
See the crows feet in my eyes
Вижу морщинки у глаз.
What a man, what a man I've become
Вот каким мужчиной, каким мужчиной я стал.
You know I don't need
Знаешь, мне не нужно
The sympathy of anyone
Ничьего сочувствия,
You know I don't need
Знаешь, мне не нужно
The sympathy of you
Твоего сочувствия.
I saw a birthday message
Увидел сообщение с днем рождения
From someone I don't know
От кого-то, кого не знаю.
Well, it all seems strange to me
Всё это кажется мне странным.
And you post about the good things
А ты пишешь о хорошем,
Keep the sadness to yourself
Грусть оставляешь при себе.
Every window has a silver lining
У каждого окна есть свой луч света.
You know I don't need
Знаешь, мне не нужно
The sympathy of anyone
Ничьего сочувствия,
You know I don't need
Знаешь, мне не нужно
The sympathy of you
Твоего сочувствия.






Attention! Feel free to leave feedback.