Circa Waves - Wasted On You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Circa Waves - Wasted On You




Wasted On You
Perdu pour toi
So come and waste some time away
Alors viens perdre un peu de temps avec moi
With these overpriced drinks
Avec ces boissons surévaluées
If my wallet could think
Si mon portefeuille pouvait penser
What the hell would it say?
Que dirait-il ?
"Don't come here again"
"Ne reviens plus jamais ici"
Everybody looks the same
Tout le monde se ressemble
With these clear lens glasses
Avec ces lunettes à verres transparents
And triple A passes
Et des laissez-passer AAA
A fight for fame
Une quête de gloire
No one wins today
Personne ne gagne aujourd'hui
And give me a minute, oh
Et accorde-moi une minute, oh
I'm so, so wasted, wasted, oh
Je suis tellement, tellement perdu, perdu, oh
Give me a minute, oh
Accorde-moi une minute, oh
I'm so, so wasted, wasted, oh
Je suis tellement, tellement perdu, perdu, oh
Wasted on you
Perdu pour toi
Wasted on you
Perdu pour toi
Wasted on you
Perdu pour toi
Wasted on you
Perdu pour toi
And now I'm feeling out of place
Et maintenant je me sens déplacé
'Cause these fuckers will cling to my ear
Parce que ces types vont s'accrocher à mon oreille
Like they've got something nice to say
Comme s'ils avaient quelque chose de gentil à dire
Sycophants' "Holiday"
Des "vacances" de sycophantes
Now I'm calling out for you
Maintenant je t'appelle
'Cause you cut through the bullshit
Parce que tu brises le faux-semblant
You cut through the lies, and you tell the truth
Tu brises les mensonges et tu dis la vérité
And you smile when you do
Et tu souris quand tu le fais
But give me a minute, oh
Mais accorde-moi une minute, oh
I'm so, so wasted, wasted, oh
Je suis tellement, tellement perdu, perdu, oh
Give me a minute, oh
Accorde-moi une minute, oh
I'm so, so wasted, wasted, oh
Je suis tellement, tellement perdu, perdu, oh
Wasted on you
Perdu pour toi
Wasted on you
Perdu pour toi
Wasted on you
Perdu pour toi
Wasted on you
Perdu pour toi
Wasted on you
Perdu pour toi
Give me a minute, oh
Accorde-moi une minute, oh
I'm so, so wasted, wasted, oh
Je suis tellement, tellement perdu, perdu, oh
And give me a minute, oh
Et accorde-moi une minute, oh
I'm so, so wasted, wasted, oh
Je suis tellement, tellement perdu, perdu, oh
Wasted on you
Perdu pour toi
Wasted on you
Perdu pour toi
Wasted on you
Perdu pour toi
Wasted on you
Perdu pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.