Back Against the Wall - Live - Circle Jerks translation in German

Back Against the Wall - Live

You yell out in defiance
You're backed up against the wall
They're up there clutching their guns, man
And it makes you feel real small

So you can cuss, spit, throw bottles
Broken glass
But it all ends up with handcuffs on you hands

You run around and spray paint
Graffiti on everybody's wall
You think that's bitchin', man
That ain't nothing at all!

So you can cuss, spit, throw bottles
Broken glass
But it ends up with a swift kick to your ass

You yell out in defiance
Backed up against the wall
They're up there clutching their guns, man
Makes you feel real small

So you can cuss, spit, throw bottles
Broken glass
But it all ends up with handcuffs on you hands

Mit dem Rücken zur Wand - Live

Du schreist trotzig auf
Du stehst mit dem Rücken zur Wand
Sie stehen da oben und umklammern ihre Waffen, Mann
Und es lässt dich richtig klein fühlen

Also kannst du fluchen, spucken, Flaschen werfen
Zerbrochenes Glas
Aber alles endet mit Handschellen an deinen Händen

Du rennst herum und sprühst Farbe
Graffiti an jede Wand
Du denkst, das ist geil, Mann
Das ist gar nichts!

Also kannst du fluchen, spucken, Flaschen werfen
Zerbrochenes Glas
Aber es endet mit einem schnellen Tritt in deinen Arsch

Du schreist trotzig auf
Mit dem Rücken zur Wand
Sie stehen da oben und umklammern ihre Waffen, Mann
Lässt dich richtig klein fühlen

Also kannst du fluchen, spucken, Flaschen werfen
Zerbrochenes Glas
Aber alles endet mit Handschellen an deinen Händen