Mrs. Jones - Live - Circle Jerks translation in German

Mrs. Jones - Live

Well, hello Mrs. Jones
Good neighbor Sam, how are you doing?
While you're working nine to five
Do you know what your kids are doing?

Youngest Debbies' skipping class
Grades so poor she'll barely pass
Oldest Roger he's so dear
A pessimist, the end is near

The family ties are breaking down
There's not much to do to save them
Tell yourself you'll spend some time
With the kids they'll say forget it

Youngest Debbies' skipping class
Grades so poor she'll barely pass
Oldest Roger he's so dear
A pessimist, the end is near

Mrs. Jones, good neighbor Sam
Mrs. Jones, good neighbor Sam

Mrs. Jones, good neighbor Sam
Mrs. Jones, good neighbor Sam
Mrs. Jones

Everything you work so hard
You only want the best
You tell yourselves and your friends
They're better than the rest

Don't you know that I feel tone and tons of sorrow
Hey! By the way you got a rake that I can borrow?

Youngest Debbies' skipping class
Grades so poor she'll barely pass
Oldest Roger he's so dear
A pessimist, the end is near

Mrs. Jones, good neighbor Sam
Mrs. Jones, good neighbor Sam
Mrs. Jones, good neighbor Sam
Mrs. Jones, good neighbor Sam

Frau Jones - Live

Nun, hallo Frau Jones
Guter Nachbar Sam, wie geht es Ihnen?
Während Sie von neun bis fünf arbeiten
Wissen Sie, was Ihre Kinder tun?

Die jüngste Debbie schwänzt die Schule
Noten so schlecht, sie wird kaum durchkommen
Der älteste Roger, er ist so goldig
Ein Pessimist, das Ende ist nah

Die Familienbande zerbrechen
Man kann nicht viel tun, um sie zu retten
Sie reden sich ein, Sie verbringen mal Zeit
Mit den Kindern, die sagen dann: 'Vergiss es!'

Die jüngste Debbie schwänzt die Schule
Noten so schlecht, sie wird kaum durchkommen
Der älteste Roger, er ist so goldig
Ein Pessimist, das Ende ist nah

Frau Jones, guter Nachbar Sam
Frau Jones, guter Nachbar Sam

Frau Jones, guter Nachbar Sam
Frau Jones, guter Nachbar Sam
Frau Jones

Alles, wofür Sie so hart schuften
Sie wollen ja nur das Beste
Sie erzählen sich und Ihren Freunden
Sie seien besser als der Rest

Wissen Sie denn nicht, dass ich tonnenweise Kummer empfinde?
Hey! Übrigens, haben Sie 'nen Rechen, den ich mir leihen kann?

Die jüngste Debbie schwänzt die Schule
Noten so schlecht, sie wird kaum durchkommen
Der älteste Roger, er ist so goldig
Ein Pessimist, das Ende ist nah

Frau Jones, guter Nachbar Sam
Frau Jones, guter Nachbar Sam
Frau Jones, guter Nachbar Sam
Frau Jones, guter Nachbar Sam