Circle Of Tyrants - The Chosen Few - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Circle Of Tyrants - The Chosen Few




The Chosen Few
Les Élus
I seen visions from beyond the grave
J'ai eu des visions de l'au-delà,
Tyrants on thrones made of arms and legs
Des tyrans sur des trônes faits de bras et de jambes.
I'm in a Benz powered by the hearts of men
Je roule en Benz, propée par des cœurs d'hommes,
We the chosen few, we swim among the sharks again
Nous sommes les élus, nageant à nouveau parmi les requins.
We the murderers in your crib with a shotgun to your head
On est ces assassins qui débarquent chez toi, flingue sur la tempe,
Ski-mask on, Mexican wrestler steez, lucha libre
Masque de ski, style catcheur mexicain, lucha libre.
Goons and creeps squeeze off Uzis and AK's
Des goons et des tarés lâchent des rafales d'Uzi et d'AK,
We maintain, we play the game
On gère, on joue le jeu,
Raising the stakes, raised by a nation of snakes
On mise gros, élevés par une nation de serpents,
Fascinated with hate
Fascinés par la haine.
Sub harmonic, politicking, guns, and chronic
Sub-harmonique, magouilles politiques, flingues et herbe,
Pussy and tonic, vodkanomics
Chatte et tonic, vodkanomics,
Orgies with Playboy models accomplished
On a même réussi des partouzes avec des playmates.
Moshpits in front of ten thousand kids
Des moshpits devant des milliers de gamins,
We're the most brolic, we subsonic, ultramagnetic
On est les plus brutaux, subsoniques, ultra-magnétiques,
You get your fucking head split
On te fend le crâne en deux.
Like Necro said, I need drugs, faggot, we negative
Comme disait Necro, j'ai besoin de drogues, connard, on est négatifs,
We're number one with hollow tip bullets and bangers
On est numéro un avec nos balles à tête creuse et nos flingues,
Leave you looking like Bud Dwyer in front of the cameras
On te laisse comme Bud Dwyer devant les caméras.
In the previous chapters of my life I was mischievous
J'étais un voyou dans mes vies antérieures,
Running with gun clappers, packing knifes and meat cleavers
Je traînais avec des cinglés, des couteaux et des hachoirs,
Doing devious shit you'd see on CBS News at night
Je faisais des trucs tordus qu'on voit aux infos sur CBS le soir,
Guess what? I'm still on that Brooklyn b.s
Tu sais quoi ? Je suis toujours dans ce délire de Brooklyn,
I'm into the exciting aspects of blasting Tecs
J'aime le frisson de vider un chargeur,
And fighting for respect, fuck getting my ass kicked
Me battre pour le respect, j'emmerde me faire défoncer.
I'm slashing your neck before entering a casket
Je te tranche la gorge avant de finir dans un cercueil,
I'm cashing a cheque for a million, I'm a demented bastard
J'encaisse un chèque d'un million, je suis un enfoiré dément,
The inventor of death rap shit
L'inventeur de ce putain de death rap,
With the incentive to blend hip hop and metal riffs
Motivé pour mélanger le hip-hop et les riffs de métal,
Connecting with legends, mergers, and acquisitions
Connecté avec des légendes, des fusions, des acquisitions,
That make killings like murders and apparitions
Qui font des massacres comme des meurtres et des apparitions.
Disaster funk my gats get crunk
Du funk désastreux, mes flingues s'excitent,
We're killing rats, I'll leave you like Billy Bats in the trunk
On tue des rats, je te laisse comme Billy Bats dans le coffre.
We're on the other end of the spectrum
On est à l'autre bout du spectre,
I recommend you rock this shit
Je te recommande d'écouter ça
Till your nose bleeds from deviated septum
Jusqu'à ce que ton nez saigne à cause d'une déviation de la cloison nasale.
Brain-splattered butchery, we're blood bath and bile
Boucherie et cervelle éclaboussée, on est un bain de sang et de bile,
We stomping through your hood with guns blasting wild
On débarque dans ton quartier, les flingues en l'air.
SMG's, nobody's fucking with me
Des SMG, personne ne me fait chier,
The slug-chucker release, you'd better duck near a tree
Le déluge de plomb, planque-toi derrière un arbre.
Hold heat like summer time, bullets from my gun'll fly
Chaud comme l'été, les balles de mon flingue vont voler,
Torture you in intervals, it takes a corpse to mummify
Je te torture par intervalles, il faut un cadavre pour momifier.
Shove my blade in your waste, I'm as dangerous as AIDS
Je te plante ma lame dans le bide, je suis aussi dangereux que le sida,
It's amazing how my 12 gauge splits open your face
C'est fou comme mon calibre 12 t'ouvre le visage.
Get yourself a better vest, got Berettas and Tecs
Trouve-toi un meilleur gilet, j'ai des Berettas et des Tecs
That'll have both of your arms crossed like the letter X
Qui te feront croiser les bras comme un X.
Kid your jewelry's lusted so you're brutally busted
Gamin, tes bijoux font envie, alors tu te fais défoncer,
Fucking shooting a musket cause it's cool to be dusted
On te colle un coup de fusil, parce que c'est cool de bouffer la poussière.
Beautifully rusted box cutters'll catch ya
De beaux cutters rouillés te tailladent
All over your chest just to spill out your ketchup
La poitrine pour faire couler ton ketchup.
Your heart's missing blood cause I sipped it with straws
Ton cœur manque de sang parce que je l'ai siroté à la paille,
Take a clip out of my Taurus then I'm licking it off
Je vide un chargeur de mon Taurus et je le lèche.
Your whole view might distort when you spew pints and quarts
Ta vision pourrait bien se déformer quand tu cracheras des litres,
If you don't find the gores, it's true life is short
Si tu ne trouves pas les tripes, c'est la preuve que la vie est courte.
Known to blaze you with slugs and fucking break a few jugs
Connu pour te défoncer à coups de balles et casser quelques carafes,
There ain't no telling what my cranium is capable of
On ne sait pas de quoi mon cerveau est capable.
I'll probably pull and bust 8, do double bullets up-state
Je vais probablement tirer 8 balles, doubler la mise,
Come back and have your fucking wifey, full of duct tape
Revenir et prendre ta femme, ligotée avec du ruban adhésif,
Train fucked and raped, pussy dripping like papaya juice
Baiser et violer son train, son minou dégoulinant comme du jus de papaye,
Cut up her face, all homicide is justifiable
Lui défigurer le visage, tous les homicides sont justifiables.





Writer(s): The Circle Of Tyrants


Attention! Feel free to leave feedback.