Lyrics and translation Circle of Dust - Exploration - Redux

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

The planet Earth is dying.
Stand by for 20 seconds.
Roger
Welcome to Manned Space Exploration.
Roger the clock is operating we′re under way.
100, O-xygen 78
Blast off space flight and splash down.
Blast off space flight and splash down.
Fuel 102, 101 Oxygen 78 100...
I feel fine
I feel fine
Oh that's great, that′s great
The clock is operating we're under way.
A little bumpy along about here.

Roger

1, 2, 3, 4

The planet Earth is dying.
Space flight
Checking and re-checking (Space Capsule)
Checking and re-checking (Space Capsule)
Stand by for 20 seconds.
(???)
Roger the clock is operating we're under way.
O-xygen 78
Fuel 102, 101 O-...
Exploration
Exploration
Blast off space flight and splash down. (We′re under way)
0G
I feel fine
I feel fine
I feel fine
Oh that view is tremendous.
Ah, Friendship 7, this is Stealhead uh, we have you visually. I am closing now. Should be, should be ready to effect recovery in approximately 4 minutes. Over.
Ah, Roger, four minutes to recovery and my condition is good.
Ah, Roger
My condition is good.
My condition is good.

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

Планета Земля умирает.
Приготовьтесь на 20 секунд.
Роджер
Добро пожаловать в пилотируемый космос.
Роджер, часы работают, мы в пути.
100, O-xygen 78
Взорви космический полет и плюхнись вниз.
Взорви космический полет и плюхнись вниз.
Топливо 102, 101 Кислород 78 100...
Я чувствую себя прекрасно
Я чувствую себя прекрасно
О, это здорово, это здорово
Часы работают, мы в пути.
Здесь немного ухабисто.

Роджер

1, 2, 3, 4

Планета Земля умирает.
Космический полет
Проверка и перепроверка (космическая капсула)
Проверка и перепроверка (космическая капсула)
Приготовьтесь на 20 секунд.
(???)
Роджер, часы работают, мы в пути.
O-xygen 78
Топливо 102, 101 О -...
Разведка
Разведка
Взорви космический полет и плюхнись вниз. (мы уже в пути)
0G
Я чувствую себя прекрасно
Я чувствую себя прекрасно
Я чувствую себя прекрасно
О, Этот вид просто потрясающий.
Ах, Дружба 7, это Stealhead, э-э, мы видим тебя визуально. я закрываюсь сейчас. должен быть, должен быть готов к эффекту восстановления примерно через 4 минуты.конец.
О, Роджер, четыре минуты до выздоровления, и мое состояние хорошее.
Ах, Роджер
Мое состояние хорошее.
Мое состояние хорошее.