Onenemy - Circle of Dust translation in German

Onenemy

Open-mouth stares fracturing divide
Empty heart bare emotions coincide
Stolen lungs breathe momentary breath
Empty eyes see secondary death

Four cycles moving on
Three dark days and death is gone
Two wishes to fullfill
Only onenemy to kill
Onenemy

Open-mouth stares void of speech and dry
Empty heart bare where many failures lie
Stolen lungs breathe the air of darkest dread
Empty eyes see a life already dead

Claimed by the crippled hand of hate

Four cycles
Three dark days
Two wishes
Onenemy
Four cycles moving on
Three dark days and death is gone
Two wishes to fulfill
Only onenemy to kill
(Onenemy!)
Two wishes to fulfill
Only onenemy to kill

Four cycles (four cycles)
Three dark days (three dark days)
Two wishes and onenemy
Four cycles
Three dark days
Two wishes
And onenemy
Four cycles (four cycles)
Three dark days (three dark days)
Two wishes (two wishes)
And onenemy (onenemy)
Four cycles
Three dark days
Two wishes
And onenemy
Four cycles (four cycles)
Three dark days (three dark days)
Two wishes (two wishes)
And onenemy (onenemy)
And onenemy (onenemy)
And onenemy (onenemy)
And onenemy (onenemy)
Onenemy

Einfeind

Offenmundiges Starren, die Kluft zerbricht
Leeres Herz entblößt, Emotionen fallen zusammen
Gestohlene Lungen atmen flüchtigen Atem
Leere Augen sehen sekundären Tod

Vier Zyklen ziehen weiter
Drei dunkle Tage und der Tod ist fort
Zwei Wünsche zu erfüllen
Nur einen Einfeind zu töten
Einfeind

Offenmundiges Starren, leer von Sprache und trocken
Leeres Herz entblößt, wo viele Fehlschläge liegen
Gestohlene Lungen atmen die Luft dunkelster Furcht
Leere Augen sehen ein Leben, bereits tot

Beansprucht von der verkrüppelten Hand des Hasses

Vier Zyklen
Drei dunkle Tage
Zwei Wünsche
Einfeind
Vier Zyklen ziehen weiter
Drei dunkle Tage und der Tod ist fort
Zwei Wünsche zu erfüllen
Nur einen Einfeind zu töten
(Einfeind!)
Zwei Wünsche zu erfüllen
Nur einen Einfeind zu töten

Vier Zyklen (vier Zyklen)
Drei dunkle Tage (drei dunkle Tage)
Zwei Wünsche und Einfeind
Vier Zyklen
Drei dunkle Tage
Zwei Wünsche
Und Einfeind
Vier Zyklen (vier Zyklen)
Drei dunkle Tage (drei dunkle Tage)
Zwei Wünsche (zwei Wünsche)
Und Einfeind (Einfeind)
Vier Zyklen
Drei dunkle Tage
Zwei Wünsche
Und Einfeind
Vier Zyklen (vier Zyklen)
Drei dunkle Tage (drei dunkle Tage)
Zwei Wünsche (zwei Wünsche)
Und Einfeind (Einfeind)
Und Einfeind (Einfeind)
Und Einfeind (Einfeind)
Und Einfeind (Einfeind)
Einfeind