Circle of Dust - Twisted Reality - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Circle of Dust - Twisted Reality




Twisted Reality
Réalité tordue
World of illusion [living a lie]
Monde d'illusion [vivre un mensonge]
Spiritual blindness [no sight from your eyes]
Cécité spirituelle [pas de vue de tes yeux]
Wisdom of ancients [disturbed from her sleep]
Sagesse des anciens [perturbé de son sommeil]
Returning with vengeance [deceiving the weak]
Retour avec vengeance [tromper les faibles]
Darkness becomes a veil for those who believe
Les ténèbres deviennent un voile pour ceux qui croient
Emptiness becomes the trail of life for those deceived
Le vide devient le chemin de vie de ceux qui sont trompés
Spirits of guidance [masks of disguise]
Esprits de guidage [masques de déguisement]
Seek your destruction [consumed in their lies]
Cherche ta destruction [consommé dans leurs mensonges]
Carefully brainwashed [decisive design]
Soigneusement lavé de cerveau [conception décisive]
Of him who controls you [possesses your mind]
De celui qui te contrôle [possède ton esprit]
Darkness becomes a veil for those who believe
Les ténèbres deviennent un voile pour ceux qui croient
Hopelessness becomes the trail of life for those deceived
Le désespoir devient le chemin de vie de ceux qui sont trompés
Darkness becomes a veil for those who believe
Les ténèbres deviennent un voile pour ceux qui croient
Misery becomes the trail of death for those deceived
La misère devient le chemin de la mort de ceux qui sont trompés
Age of illusion [reprocessed untruth]
Âge de l'illusion [rétraité de la vérité]
Cosmic attraction [a synthetic spoof]
Attraction cosmique [un faux synthétique]
Reality twisted [to fit your design]
Réalité tordue [pour s'adapter à votre conception]
As hell claims its victim [now you're mine]
Alors que l'enfer réclame sa victime [maintenant tu es à moi]





Writer(s): Albert Klayton Scott


Attention! Feel free to leave feedback.