Circus Rock - Norte da Linha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Circus Rock - Norte da Linha




Norte da Linha
Севернее черты
Veja ao norte da linha
Взгляни севернее черты, милая,
O mundo muda e é passar
мир меняется, стоит лишь перейти.
Veja atrás do túnel
Взгляни за тоннель,
O contraste pulsa e grita
контраст пульсирует и кричит.
Segue a linha ao norte pra ver
Следуй по линии на север, чтобы увидеть,
Uma pedra transforma o homem em caos
как камень превращает человека в хаос.
É longe do cartão postal
Это далеко от открыточных видов.
Veja ao norte da linha
Взгляни севернее черты, милая,
O mundo muda e é passar
мир меняется, стоит лишь перейти.
Veja atrás do túnel
Взгляни за тоннель,
O contraste pulsa e grita
контраст пульсирует и кричит.
Ao mesmo tempo se pessoas trabalhando e continuam buscando
В то же время видишь людей, работающих и продолжающих искать,
Laços fortes crescem, ficam firmes pra viver
крепкие узы растут, становятся прочнее, чтобы жить.
E agora que percebe pensa o porquê
И теперь, когда замечаешь, думаешь, почему,
Quem é que lucra com a morte e por quem
кто наживается на смерти и для кого.
E agora que percebe pensa o porquê
И теперь, когда замечаешь, думаешь, почему,
Quem é que lucra com a morte e por quem
кто наживается на смерти и для кого.
O medo que a assombra a vida comum é a conta no fim do mês
Страх, что отравляет обычную жизнь, это счет в конце месяца,
E a vontade de encaminhar sua família num futuro bem
и желание обеспечить свою семью хорошим будущим.
Veja ao norte da linha
Взгляни севернее черты, милая,
O mundo muda e é passar
мир меняется, стоит лишь перейти.
Veja atrás do túnel
Взгляни за тоннель,
O contraste pulsa e grita
контраст пульсирует и кричит.
Não importa quantas obras aqui
Неважно, сколько здесь построек,
Elas servem pra impressionar
они служат лишь для того, чтобы впечатлить
Pessoas de fora em datas especiais
приезжих в праздничные дни.
E agora que percebe pensa o porquê
И теперь, когда замечаешь, думаешь, почему,
Quem é que lucra com morte e por quem
кто наживается на смерти и для кого.
E agora que percebe pensa o porquê
И теперь, когда замечаешь, думаешь, почему,
Quem é que lucra com morte e por quem
кто наживается на смерти и для кого.
E agora que percebe
И теперь, когда замечаешь,
Quem é que lucra
кто наживается.
E agora que percebe
И теперь, когда замечаешь,
Quem é que lucra
кто наживается.
Capuzes azuis vão crescendo, dominam e cobram pra assegurar
Синие капюшоны растут, доминируют и требуют плату за безопасность,
O que sobra os crentes mastigam, vendem um herói pra salvar
остатки верующие пережевывают, продают героя для спасения.
Vão tentar piorar, a cada ano que passa eles tentam e nunca podemos deixar
Они будут пытаться ухудшить ситуацию, с каждым годом они пытаются, и мы никогда не должны позволять,
A cidade vive e transforma constantemente pra nos salvar
город живет и постоянно меняется, чтобы спасти нас.





Writer(s): Bernardo Ferreira Tavares, Alexandre Soares Dos Reis, Eduardo Federico Garin Lopez, Thales Antonio Apolinario Da S Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.