Lyrics and translation Circus - Ce soir et demain

Ce soir et demain

Ce soir, et demain
Je vais traverser le ciel
Je viens te chercher
Pour la traversée essentielle
Je prie, je chante
C′est de la magie
C'est toute la magie d′être en vie
Voici le secret
J'ai besoin d'amour, du vrai
Ce soir, et demain
Je vais traverser le ciel
Je viens te chercher
Pour la traversée essentielle
Invisible à l′oeil nu
Je viens les mains nues
Je viens de toute mon âme entière
Pour te faire l′amour
J'ai besoin d′amour, le vrai
Ce soir
Je prie, je chante
C'est de la magie
C′est toute la magie d'être en vie
Je viens pour l′amour
Je veux t'enlacer tout près
Ce soir

Сегодня вечером и завтра

Сегодня вечером и завтра
Я пересеку небеса,
Я приду за тобой,
Для самого важного путешествия.
Я молюсь, я пою,
Это волшебство,
Вся магия жизни.
Вот секрет:
Мне нужна любовь, настоящая.
Сегодня вечером и завтра
Я пересеку небеса,
Я приду за тобой,
Для самого важного путешествия.
Невидимый невооруженным глазом,
Я прихожу с пустыми руками,
Я прихожу всей душой,
Чтобы заняться с тобой любовью.
Мне нужна любовь, настоящая.
Сегодня вечером
Я молюсь, я пою,
Это волшебство,
Вся магия жизни.
Я иду за любовью,
Хочу обнять тебя крепко.
Сегодня вечером