Dreaming With You - CircusP translation in German

Dreaming With You

We′ve been awake for hours and hours
Don't wanna let you go
I can′t explain the way you make me feel
The way you make me whole
But baby with you
(Oooh oooh oooh oooh)
I would go anywhere
Nothing ever compares to you
(Oooh ooh ooh ooh)
Couldn't even say it
But you knew i meant it
And i can hear my heart beating
Beneath the sound of our breathing
And i don't care if i′m dreaming
I′m dreaming with you
(I'm dreaming, i′m dreaming with you)
(I'm dreaming, i′m dreaming with)
Right as the sun is on the horizon
We're a textbook definition
A night owl and an early bird against the world
′Cause baby with you
(Oooh oooh oooh)
I don't need a thing
Don't need anything but you
(Oooh oooh oooh)
When i let my guard down
You said it out loud
And i can hear my heart beating
Beneath the sound of our breathing
And i don′t care if i′m dreaming
I'm dreaming with you
And i could feel the earth stopping
Right as you said that you loved me
And i don′t care if i'm dreaming
I′m dreaming with you
(I'm dreaming, i′m dreaming with you)
(I'm dreaming, i'm dreaming with)
(Call my name, i′ll melt away
In this state we′re meant to stay)
And i can hear my heart beating
Beneath the sound of our breathing
And i don't care if i′m dreaming
I'm dreaming with you
And i could feel the earth stopping
Right as you said that you loved me
And i don′t care if i'm dreaming
I′m dreaming with you
(I'm dreaming, i'm dreaming with you)
(I′m dreaming, i′m dreaming with you)

Mit Dir Träumen

Wir sind seit Stunden und Stunden wach
Will dich nicht gehen lassen
Ich kann nicht erklären, wie du mich fühlen lässt
Wie du mich ganz machst
Aber Baby, mit dir
(Oooh oooh oooh oooh)
Würde ich überall hingehen
Nichts ist jemals vergleichbar mit dir
(Oooh ooh ooh ooh)
Konnte es nicht einmal sagen
Aber du wusstest, dass ich es meinte
Und ich kann mein Herz schlagen hören
Unter dem Klang unseres Atems
Und es ist mir egal, ob ich träume
Ich träume mit dir
(Ich träume, ich träume mit dir)
(Ich träume, ich träume mit)
Gerade als die Sonne am Horizont steht
Wir sind eine Lehrbuchdefinition
Eine Nachteule und ein Frühaufsteher gegen die Welt
Denn Baby, mit dir
(Oooh oooh oooh)
Ich brauche nichts
Brauche nichts außer dir
(Oooh oooh oooh)
Als ich meine Deckung fallen ließ
Hast du es laut gesagt
Und ich kann mein Herz schlagen hören
Unter dem Klang unseres Atems
Und es ist mir egal, ob ich träume
Ich träume mit dir
Und ich konnte fühlen, wie die Erde anhielt
Genau als du sagtest, dass du mich liebst
Und es ist mir egal, ob ich träume
Ich träume mit dir
(Ich träume, ich träume mit dir)
(Ich träume, ich träume mit)
(Ruf meinen Namen, ich werde dahinschmelzen
In diesem Zustand sollen wir bleiben)
Und ich kann mein Herz schlagen hören
Unter dem Klang unseres Atems
Und es ist mir egal, ob ich träume
Ich träume mit dir
Und ich konnte fühlen, wie die Erde anhielt
Genau als du sagtest, dass du mich liebst
Und es ist mir egal, ob ich träume
Ich träume mit dir
(Ich träume, ich träume mit dir)
(Ich träume, ich träume mit dir)