CircusP feat. Eyeris - Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CircusP feat. Eyeris - Karma




Karma
Karma
I've lost my mind
J'ai perdu la tête
The skies are crashing around me
Le ciel s'effondre autour de moi
I'm left behind
Je suis laissé pour compte
Smoke obscures all I can see
La fumée obscurcit tout ce que je peux voir
You lead me down a dark path
Tu m'as mené sur un chemin sombre
But I'm who you blame for the aftermath
Mais je suis celui que tu blames pour les conséquences
You're screaming out
Tu cries
You've broken me down and I
Tu m'as brisé et je
Am left alone here to cry
Suis laissé ici seul à pleurer
Someone can someone please someone save me now
Quelqu'un peut-il s'il te plaît quelqu'un me sauver maintenant
You've charred my heart into ash
Tu as brûlé mon cœur en cendres
I've become numb to the pain
Je suis devenu insensible à la douleur
You've driven us both to crash
Tu nous as tous les deux menés à la catastrophe
And escape without a scratch
Et tu t'es échappé sans égratignure
Now you've used up all your luck
Maintenant tu as épuisé toute ta chance
It's time to get what you deserve
Il est temps d'obtenir ce que tu mérites
I'm holding out for karma
J'attends le karma
I'm holding out to watch you burn
J'attends de te voir brûler
Shoot me down
Tire sur moi
Of course I'm the sinful one here
Bien sûr, je suis le pécheur ici
But now I've found
Mais maintenant j'ai trouvé
A reason to feel no fear
Une raison de ne pas avoir peur
You lead me down a dark path
Tu m'as mené sur un chemin sombre
But I'm who you blame for the aftermath
Mais je suis celui que tu blames pour les conséquences
We're screaming out
On crie
You've broken me down and I
Tu m'as brisé et je
Am left alone here to cry
Suis laissé ici seul à pleurer
Someone can someone please someone end this now
Quelqu'un peut-il s'il te plaît quelqu'un mettre fin à tout ça maintenant
"I'm not usually the type
"Je ne suis pas habituellement du genre
To hold a grudge
À garder rancune
But
Mais
You've affected me
Tu m'as affecté
And now
Et maintenant
I'm nothing
Je ne suis plus rien
But rage"
Que de la rage"
Give what you take
Donne ce que tu prends
Take what you give
Prends ce que tu donnes
What you've done to me
Ce que tu m'as fait
I will not forgive
Je ne pardonnerai pas
Give what you take
Donne ce que tu prends
Take what you give
Prends ce que tu donnes
What you've done to me
Ce que tu m'as fait
I will not forgive
Je ne pardonnerai pas
You've charred my heart into ash
Tu as brûlé mon cœur en cendres
I've become numb to the pain
Je suis devenu insensible à la douleur
You've driven us both to crash
Tu nous as tous les deux menés à la catastrophe
And escape without a scratch
Et tu t'es échappé sans égratignure
Now you've used up all your luck
Maintenant tu as épuisé toute ta chance
It's time to get what you deserve
Il est temps d'obtenir ce que tu mérites
I'm holding out for karma
J'attends le karma
I'm holding out to watch you burn
J'attends de te voir brûler
You've charred my heart into ash
Tu as brûlé mon cœur en cendres
I've become numb to the pain
Je suis devenu insensible à la douleur
You've driven us both to crash
Tu nous as tous les deux menés à la catastrophe
And escape without a scratch
Et tu t'es échappé sans égratignure
Now you've used up all your luck
Maintenant tu as épuisé toute ta chance
It's time to get what you deserve
Il est temps d'obtenir ce que tu mérites
I'm holding out for karma
J'attends le karma
I'm holding out to watch you burn
J'attends de te voir brûler





Writer(s): Circusp


Attention! Feel free to leave feedback.