Lyrics and translation CircusP - Castaway [Bonus Track] (nostraightanswer remix)
Show
me
where
to
go
Покажи
ты
мне,
куда
идти
Teach
me
what
to
say
Научи
тому,
что
должна
сказать
Push
me
into
the
mold
that
Толкни
меня
в
шаблон,
в
котором
You
think
is
safe
Ты
думаешь,
безопасно
Don't
leave
me
alone
Не
оставляй
одну
Or
I'll
lose
my
way
Или
я
потеряю
путь
'Cause
to
you
Потому
что
для
тебя
Nothing
about
me
is
OK
Со
мной
ничего
не
в
порядке
I'm
losing,
I'm
falling
Я
теряю,
Я
падаю
Reach
out,
grasp
for
my
hand
Протяни
руку,
схватись
за
мою
Pull
me
back
to
dry
land
Верни
меня
на
сушу
I'm
freezing,
I'm
bleeding
Я
замерзаю,
Я
кровью
истекаю
Try
to
stitch
and
patch
me
up
Попробуй
зашить
и
подлатать
меня
Looks
like
we're
out
of
luck
Похоже
на
то,
что
нам
не
повезло
Drifting
off
into
the
darkest
depths
Погружаюсь
в
глубины
тёмные
Pulling
me
down
until
there's
nothing
left
Тянут
меня
вниз,
пока
от
меня
ничего
не
останется
Open
my
eyes
for
shimmering
lights
Открой
глаза
мои
для
огней
мерцающих
I
won't
put
up
a
fight
Я
не
буду
бороться
To
say
'Good-Bye'
Чтобы
сказать
"Прощай"
Watch
out,
man
overboard
Берегись,
человек
за
бортом
Hurry
and
see
the
tragedy
of
me
Поспеши
и
увидь
трагедию
мою
What
are
you
waiting
for?
Чего
же
ты
ждёшь?
Come
flock
to
see
Приходи
посмотреть
The
scene
of
my
fatality
Сцену
моего
падения...
I'm
sinking
down
to
the
sea
Я
утопаю..в..Море...
I've
become
a
casualty
Я
стала
жертвой...
All
the
warning
signs
say
Все
предупреждения
твердят:
"I
told
you
so"
"Я
же
говорил"
But
Mayday,
Mayday
Но
мэйдэй,
мэйдэй
Who
could've
known?
Кто
же
мог
знать?
Crying
out
my
shouts
Выкрикиваю
крики
Fall
upon
deaf
ears
Чтобы
остаться
без
внимания
Preaching
to
me
that
Читаешь
нотации,
что
There's
nothing
to
fear
Боятся
здесь
нечего
Come
with
me,
Fall
in
sync
Пойдём
со
мной.
С
синхронно
упадём
Reach
out,
grasp
for
my
hand
Протяни
руку,
схватись
за
мою
Rush
into
the
deep
end
Бросается
в
омут
I
can't
be
what
you
need
Я
не
могу
быть
той,
которая
тебе
нужна
Try
to
stitch
and
patch
me
up
Попробуй
зашить
и
подлатать
меня
It
seems
we're
out
of
luck
Кажется,
нам
не
повезло
Drifting
off
into
the
darkest
depths
Погружаюсь
в
глубины
тёмные
Pulling
me
down
until
there's
nothing
left
Тянут
меня
вниз,
пока
от
меня
ничего
не
останется
Open
my
eyes
for
shimmering
lights
Открой
глаза
мои
для
огней
мерцающих
I
won't
put
up
a
fight
Я
не
буду
бороться
To
say
'Good-Bye'
Чтобы
сказать
"Прощай"
Watch
out,
man
overboard
Берегись,
человек
за
бортом
Hurry
and
see
the
tragedy
of
me
Поспеши
и
увидь
трагедию
мою
What
are
you
waiting
for?
Чего
же
ты
ждёшь?
Come
flock
to
see
Приходи
посмотреть
The
scene
of
my
fatality
Сцену
моего
падения...
I'm
sinking
down
to
the
sea
Я
утопаю..в..Море...
I've
become
a
casualty
Я
стала
жертвой...
Drifting
off
into
the
darkest
depths
Погружаюсь
в
глубины
тёмные
Pulling
me
down
until
there's
nothing
left
Тянут
меня
вниз,
пока
от
меня
ничего
не
останется
Open
my
eyes
for
shimmering
lights
Открой
глаза
мои
для
огней
мерцающих
I
won't
put
up
a
fight
Я
не
буду
бороться
This
is
'Good-Bye'
Это
мое
"Прощай"
Watch
out,
man
overboard
Берегись,
человек
за
бортом
Hurry
and
see
the
tragedy
of
me
Поспеши
и
увидь
трагедию
мою
What
are
you
waiting
for?
Чего
же
ты
ждёшь?
Come
flock
to
see
Приходи
посмотреть
The
scene
of
my
fatality
Сцену
моего
падения...
Find
me
Найди
меня
Let
me
breathe
in
the
sea
Дай
мне
вздохнуть
в..
море
Oh
god
О,
боже!
I've
become
a
casualty
Я
стала
жертвой...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.