CircusP - Cupcake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CircusP - Cupcake




Cupcake
Cupcake
This is real
C'est réel
A feeling we share
Un sentiment que nous partageons
Living life without a care
Vivre la vie sans soucis
Let's make something sweet
Faisons quelque chose de doux
You know it will be neat
Tu sais que ce sera génial
And it's delicious
Et c'est délicieux
When it's just the two of us
Quand nous sommes juste nous deux
But now
Mais maintenant
It's got to end
Ça doit finir
Oh now what do I do?
Oh, maintenant que dois-je faire ?
Without your frosting
Sans ton glaçage
I can't get through
Je ne peux pas y arriver
Eating just pudding
Manger juste du pudding
Thinking of you
Penser à toi
Has got me singing
Me fait chanter
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Oh now what do I do?
Oh, maintenant que dois-je faire ?
Without your frosting
Sans ton glaçage
I can't get through
Je ne peux pas y arriver
Eating just pudding
Manger juste du pudding
Thinking of you
Penser à toi
Has got me singing
Me fait chanter
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Hey
It will be okay
Tout ira bien
You know nothing's forever
Tu sais que rien n'est éternel
Mister
Mon cher
Time to go
Il est temps de partir
So long, now hit the road
Au revoir, maintenant prends la route
Can't beat
Impossible de battre
These sweet treats
Ces friandises sucrées
They're something you can't replace
Ce sont des choses que tu ne peux pas remplacer
But you've
Mais tu as
Used up your space
Occupé tout ton espace
Oh now what do I do?
Oh, maintenant que dois-je faire ?
Without your frosting
Sans ton glaçage
I can't get through
Je ne peux pas y arriver
Eating just pudding
Manger juste du pudding
Thinking of you
Penser à toi
Has got me singing
Me fait chanter
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Oh now what do I do?
Oh, maintenant que dois-je faire ?
Without your frosting
Sans ton glaçage
I can't get through
Je ne peux pas y arriver
Eating just pudding
Manger juste du pudding
Thinking of you
Penser à toi
Has got me singing
Me fait chanter
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Oh now what do I do?
Oh, maintenant que dois-je faire ?
Without your frosting
Sans ton glaçage
I can't get through
Je ne peux pas y arriver
Eating just pudding
Manger juste du pudding
Thinking of you
Penser à toi
Has got me singing
Me fait chanter
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Oh now what do I do?
Oh, maintenant que dois-je faire ?
Without your frosting
Sans ton glaçage
I can't get through
Je ne peux pas y arriver
Eating just pudding
Manger juste du pudding
Thinking of you
Penser à toi
Has got me singing
Me fait chanter
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais





Writer(s): Circusp


Attention! Feel free to leave feedback.