Lyrics and translation CircusP - Different Seas [bonus track] (EmpathP remix)

To your side of the world
It happened in an instant
How could you have foreseen
My destructive intent?
So call me rash
I didn't even gave you a chance
My spontaneity was something
You said you loved in me
We're sailing towards different seas
And you're faster than I ever could be
You set your sights on something
Something so much better than me
I charged at full force
Praying that I could be more
We're sailing towards different seas
And I'll be the one to sink
From my side of the world
You were already gone
Gradually building up
To a farewell song
But tenacity was something
You couldn't see in me
We're sailing towards different seas
And you're faster than I ever could be
You set your sights on something
Something so much better than me
I charged at full force
Praying that I could be more
We're sailing towards different seas
So I'll be the one to leave
Leave
Cut you out with no
Mercy
See?
See?
You're better of without me
Different Seas
I'm charging at your needs
Don't leave her for me
Different Seas
We're sailing towards different seas
And you're faster than I ever could be
You set your sights on something
Something so much better than me
I charged at full force
Praying that I could be more
We're sailing towards different seas
And I'll be the one to sink

На твою сторону мира.
Это случилось в одно мгновение.
Как ты мог предвидеть?
Мои разрушительные намерения?
Так называй меня Раш.
Я даже не дала тебе шанса.
Моя спонтанность была чем-то.
Ты сказала, что любишь меня.
Мы плывем к разным морям.
И ты быстрее, чем я когда-либо мог бы быть.
Ты на что-то смотришь.
Что-то гораздо лучшее, чем я.
Я заряжен в полную силу.
Молюсь, чтобы я мог быть больше.
Мы плывем к разным морям.
И я буду тем, кто утонет.
С моей стороны мира.
Ты уже ушла.
Постепенно накапливается.
Прощальная песня.
Но упорство было чем-то.
Ты не могла видеть во мне.
Мы плывем к разным морям.
И ты быстрее, чем я когда-либо мог бы быть.
Ты на что-то смотришь.
Что-то гораздо лучшее, чем я.
Я заряжен в полную силу.
Молюсь, чтобы я мог быть больше.
Мы плывем к разным морям.
Так что я буду тем, кто уйдет.
Уходи!
Откажусь от тебя, нет.
Милосердие!
Видишь?
Видишь?
Тебе лучше без меня.
Разные Моря.
Я заряжаюсь в твоих нуждах.
Не оставляй ее ради меня.
Разные Моря.
Мы плывем к разным морям.
И ты быстрее, чем я когда-либо мог бы быть.
Ты на что-то смотришь.
Что-то гораздо лучшее, чем я.
Я заряжен в полную силу.
Молюсь, чтобы я мог быть больше.
Мы плывем к разным морям.
И я буду тем, кто утонет.