CircusP - Fade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CircusP - Fade




They say I don't belong here
Они говорят, что мне здесь не место
You're staring me down
А ты пристально смотришь на меня
I pray that I'll disappear
Я молюсь, чтобы я исчез,
But I don't hear any sound
Но я не слышу ни звука
Erase me from your mind
Сотри меня... Из своей памяти
I'll just be a memory
Я буду просто воспоминанием
And we'll be broken hearted like how it should be
И мы будем... С разбитыми сердцами, как это и должно быть
Reach out
Добиться...
And don't grab the wrong hand
И... не хватать чужих рук...
I am waiting
Я... Жду...
Rip me to shreds, tear my heart out
Разорви меня в клочья, вырви моё сердце
I am toxic, I'm a fallout
Я - токсичен, Я - осадок
Say your farewells and cut me out
Скажи мне "прощай" и сотри меня из жизни
Without a doubt, I'm the monster now
Несомненно, Теперь я - Монстр...
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ох-оу-оу-воу...
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ох-оу-оу-воу...
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ох-оу-оу-воу...
I'm falling to the ground
Я падаю на землю
Rip me to shreds, tear my heart out
Разорви меня в клочья, вырви моё сердце
I'll fade away into the crowd
А я исчезну... в толпе.
Battle ready for combat
Битва, готова к бою
Tears stream down my face
Слёзы текут по моему лицу
You say I'm holding you back
Ты говоришь, что я сдерживаю тебя
And with time I'll be replaced
И со временем мне найдётся замена
Erase me from your mind
Сотри меня... Из своей памяти
I'll just be a memory
Я буду просто воспоминанием
And we'll be broken hearted like how it should be
И мы будем... С разбитыми сердцами, как это и должно быть
Hold tight
Держись крепко...
I'll be fine that I know
Я буду в порядке, я точно это знаю
Just don't let go
Только не... Отпускай...
Rip me to shreds, tear my heart out
Разорви меня в клочья, вырви моё сердце
I am toxic, I'm a fallout
Я - токсичен, Я - осадок
Say your farewells and cut me out
Скажи мне "прощай" и сотри меня из жизни
Without a doubt, I'm the monster now
Несомненно, Теперь я - Монстр...
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ох-оу-оу-воу...
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ох-оу-оу-воу...
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ох-оу-оу-воу...
I'm falling to the ground
Я падаю на землю
Rip me to shreds, tear my heart out
Разорви меня в клочья, вырви моё сердце
I'll fade away into the crowd
А я исчезну... в толпе.
The curtains are drawn
Занавес отдёрнут
To open old wounds
Чтобы открыть старые раны
It's our finale
Это - Наш финал
Come not a moment too soon
Лучше поздно, чем никогда
So just say your lines
Так что просто скажи свои строки
I know you'll hate mine
Я знаю, ты возненавидишь мои
It's not the first time
Это всё - не в первый раз,
So I know that we'll be fine
Так что я знаю, что мы будем в порядке...
Rip me to shreds, tear my heart out
Разорви меня в клочья, вырви моё сердце
I am toxic, I'm a fallout
Я - токсичен, Я - осадок
Say your farewells and cut me out
Скажи мне "прощай" и сотри меня из жизни
Without a doubt, I'm the monster now
Несомненно, Теперь я - Монстр...
Rip me to shreds, tear my heart out
Разорви меня в клочья, вырви моё сердце
I am toxic, I'm a fallout
Я - токсичен, Я - осадок
Say your farewells and cut me out
Скажи мне "прощай" и сотри меня из жизни
Without a doubt, I'm the monster now
Несомненно, Теперь я - Монстр...
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ох-оу-оу-воу...
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ох-оу-оу-воу...
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ох-оу-оу-воу...
I'm falling to the ground
Я падаю на землю
Rip me to shreds, tear my heart out
Разорви меня в клочья, вырви моё сердце
I'll fade away into the crowd
А я исчезну... в толпе.





Writer(s): circusp


Attention! Feel free to leave feedback.