Lyrics and translation CircusP - Fate

Fate

No one knows how much time we've got left
For all we know this could be the end
Might never get to see tomorrow
Fate doesn't give us time to waste so
Come on
We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
Keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop
We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sy
Keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop
Nothing can stop this feeling tonight
Gonna keep fighting till the sunrise
Don't give a shit what anyone says
'Cause baby we don't got much time left
So hold me close and don't let go
I want tonight to never die
Right here, right now is all that counts
We could be gone by the sun's dawn
Come on
We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
Keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop
We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
Keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop

Le destin

Personne ne sait combien de temps il nous reste
Pour tout ce que nous savons, c'est peut-être la fin
On ne pourra peut-être jamais voir demain
Le destin ne nous donne pas de temps à perdre, alors
Allez
On continuera à danser jusqu'à ce qu'on meure
Jusqu'à ce que la lumière du soleil remplisse le ciel
On continuera à se battre jusqu'à ce qu'on tombe
Le destin ne pourra jamais nous arrêter
On continuera à danser jusqu'à ce qu'on meure
Jusqu'à ce que la lumière du soleil remplisse le ciel
On continuera à se battre jusqu'à ce qu'on tombe
Le destin ne pourra jamais nous arrêter
Rien ne peut arrêter ce sentiment ce soir
On continuera à se battre jusqu'au lever du soleil
On s'en fiche de ce que les autres disent
Parce que mon chéri, il ne nous reste plus beaucoup de temps
Alors, serre-moi fort et ne me lâche pas
Je veux que cette nuit ne finisse jamais
Ici, maintenant, c'est tout ce qui compte
On pourrait disparaître au lever du soleil
Allez
On continuera à danser jusqu'à ce qu'on meure
Jusqu'à ce que la lumière du soleil remplisse le ciel
On continuera à se battre jusqu'à ce qu'on tombe
Le destin ne pourra jamais nous arrêter
On continuera à danser jusqu'à ce qu'on meure
Jusqu'à ce que la lumière du soleil remplisse le ciel
On continuera à se battre jusqu'à ce qu'on tombe
Le destin ne pourra jamais nous arrêter