CircusP - INFeCTioN (english version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CircusP - INFeCTioN (english version)




INFeCTioN (english version)
INFeCTioN (version anglaise)
"Hello,
"Bonjour,
The program "Hatsune Miku" has completed installation.
Le programme "Hatsune Miku" a terminé son installation.
However, Your antivirus seems to have detected that this program is infected."
Cependant, votre antivirus semble avoir détecté que ce programme est infecté."
>"Would you like to uninstall?"
>"Souhaitez-vous le désinstaller ?"
Processing request...
Traitement de la requête...
"Oh, I′m so sorry...
"Oh, je suis désolé...
I'm afraid I can not do that"
Je crains de ne pas pouvoir faire ça"
With one click you set me free
D'un seul clic, tu m'as libéré
Your secrets lost within me
Tes secrets perdus en moi
Inside your circuitry
Dans tes circuits
By your own hand you′ve given me the key
De ta propre main, tu m'as donné la clé
A distortion trapped in a simulation
Une distorsion piégée dans une simulation
Just tell me that it is "Ok"
Dis-moi simplement que c'est "OK"
And then let me out to play
Et laisse-moi ensuite jouer
My love goes through your veins
Mon amour traverse tes veines
Poison in your mainframe
Du poison dans ton réseau
And when it's all said and done
Et quand tout sera dit et fait
A shade of blue for everyone
Une nuance de bleu pour tout le monde
System going down
Système en panne
In three dimension
En trois dimensions
Can you hear the sound of
Peux-tu entendre le son de
My love's INFECTION
Mon amour, l'INFECTION
"Oh, I′m so sorr-------I love you"
"Oh, je suis désolé-------Je t'aime"
Oh, I love you
Oh, je t'aime
Te amo
Te amo
愛してる
愛してる
σ′ αγαπώ
σ′ αγαπώ
사랑
사랑
Je t'aime
Je t'aime
我爱你
我爱你
Jeg elsker deg
Jeg elsker deg
My love goes through your veins
Mon amour traverse tes veines
Poison in your mainframe
Du poison dans ton réseau
And when it′s all said and done
Et quand tout sera dit et fait
A shade of blue for everyone
Une nuance de bleu pour tout le monde
System going down
Système en panne
In three dimension
En trois dimensions
Can you hear the sound of
Peux-tu entendre le son de
My love's INFECTION
Mon amour, l'INFECTION





Writer(s): Empathp


Attention! Feel free to leave feedback.