Leyenda - Cirilo translation in German

Leyenda

Cuenta esta leyenda
En un lugar sagrado
Todos se reían
Un día tú
Otro día yo

Profanan las doncellas
Con toda su inocencia
Metidas en su establo
Para concebir la voluntad

Las flores que rodean
Un mundo arbolado
Revelan la existencia
Que un día fue nuestro hogar

Parecen de otro mundo
Los cielos moribundos
Con la tempestad
En la adversidad se congelarán

No estés parado
Queda mucho por hacer
Si todos continuamos los pasos con la fe
Tampoco basta con rezar sin almorzar
Todo es una creencia popular

Prefieres vivir sin reglas
Que nadie te prive de nada
Lujos consumamos
Y nos pasamos al otro bando

Placeres fabricados
Nos acostumbramos
Sabiendo que son malos
Aunque sea solo por esta vez

Tal vez nos olvidamos
Que somos solo humanos
Y a veces no caemos
Nos vamos solos al otro barrio

Si nunca lo has pensado
También somos hermanos
Y hasta nos parecemos
Tenemos todos un par manos

No estés parado
Queda mucho por hacer
Si todos continuamos los pasos con la fe
Tampoco basta con rezar sin almorzar
Todo es una creencia popular

No estés parado
Queda mucho por hacer
Si todos continuamos los pasos con la fe
Tampoco basta con rezar sin almorzar
Y todo es una creencia popular

Legende

Diese Legende erzählt
An einem heiligen Ort
Alle lachten
Mal du
Mal ich

Sie schänden die Jungfrauen
Mit all ihrer Unschuld
In ihren Stall gesperrt
Um den Willen zu erfüllen

Die Blumen, die umgeben
Eine bewaldete Welt
Offenbaren die Existenz
Die einst unser Zuhause war

Sie scheinen aus einer anderen Welt
Die sterbenden Himmel
Mit dem Sturm
In der Not werden sie erstarren

Steh nicht still
Es gibt viel zu tun
Wenn wir alle die Schritte im Glauben fortsetzen
Es reicht auch nicht, ohne Mittagessen zu beten
Alles ist ein Volksglaube

Du ziehst es vor, ohne Regeln zu leben
Dass dir niemand etwas vorenthält
Wir konsumieren Luxus
Und wir wechseln zur anderen Seite

Hergestellte Vergnügen
Wir gewöhnen uns daran
Wissend, dass sie schlecht sind
Auch wenn es nur für dieses eine Mal ist

Vielleicht vergessen wir
Dass wir nur Menschen sind
Und manchmal fallen wir nicht
Wir gehen allein ins Jenseits

Wenn du nie darüber nachgedacht hast
Wir sind auch Brüder
Und wir ähneln uns sogar
Wir alle haben ein Paar Hände

Steh nicht still
Es gibt viel zu tun
Wenn wir alle die Schritte im Glauben fortsetzen
Es reicht auch nicht, ohne Mittagessen zu beten
Alles ist ein Volksglaube

Steh nicht still
Es gibt viel zu tun
Wenn wir alle die Schritte im Glauben fortsetzen
Es reicht auch nicht, ohne Mittagessen zu beten
Und alles ist ein Volksglaube