La Bestia (El Tren del Migrante) - Flor Amargo , Cirilo translation in Russian
Son
las
tres
Три
часа
Suena
el
reloj
Звонит
будильник
Es
hora
de
subir
Пора
подниматься
Saltar
o
morir
Прыгать
или
умереть
Porque
puedes
caer
Ведь
можешь
упасть
En
La
Bestia
que
aúlla
veloz
С
Чудовища,
что
воет,
мчится
Cargado
de
fe
С
верой
в
груди
Se
sube
al
vagón
Забираюсь
в
вагон
Corre
y
no
mires
atrás
Беги
и
не
смотри
назад
No
mires
atrás
Не
смотри
назад
Salta
o
te
tragará
Прыгай,
или
оно
тебя
поглотит
La
Bestia
partió
Чудовище
тронулось
Partió
hacia
Medias
Aguas
Отправилось
к
Медиас
Агуас
Buscando
un
futuro
mejor
В
поисках
лучшей
доли
Es
un
viaje
peligroso
Это
опасное
путешествие
Son
como
los
esclavos
del
Blues
Они
словно
рабы
блюза
Texas,
California,
Arizona
Техас,
Калифорния,
Аризона
Conseguir
escapar
Суметь
бы
сбежать
De
los
halcones
del
Sur
От
южных
соколов
Guardianes
de
la
noche
Стражей
ночи
Que
esperan
y
esperan
Что
ждут
и
ждут
A
que
te
puedas
dormir
Когда
ты
уснешь
A
que
te
puedan
coger
por
detrás
Когда
смогут
схватить
тебя
сзади
Corre
y
no
mires
atrás
Беги
и
не
смотри
назад
No
mires
atrás
Не
смотри
назад
Salta
o
te
tragará
Прыгай,
или
оно
тебя
поглотит
La
Bestia
partió
Чудовище
тронулось
Es
el
tren
del
migrante
Это
поезд
мигранта
Peaje
de
libertad
Цена
свободы
Van
sobre
el
cargamento
Они
едут
на
грузе
Sus
ganas
de
volver
a
empezar
С
желанием
начать
всё
заново
Y
no
te
puedes
dormir
И
нельзя
тебе
спать
Porque
te
pueden
coger
por
detrás.
Ведь
могут
схватить
тебя
сзади.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.