Ciro Maddaluno - Ali Ali Ali - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciro Maddaluno - Ali Ali Ali




Ali Ali Ali
Али Али Али
Haan mitthe paan di gilory
Сладкий бетель, блеск огней,
Lattha suit da lahori
Лахорский шёлк на мне сияет.
Fatte maarti Phillauri
Из Филаура ты идёшь,
Jugni me(h)l me(h)l ke, kood phaand ke
Как мотылёк, от света млея,
Chakk chakaudde jaave...
Ты привлекаешь, опьяняешь...
Maula tera maali
Маула, твой садовник я,
O hariyali jungle wali
О, зелень джунглей охраняю.
Tu de har gali pe taali
В каждой улице я молюсь,
Uski kadam kadam rakhwali
За каждый шаг твой, дорогая.
Ainve lok laaj ki soch soch ke
Зачем же прядишь ты свой взгляд,
Kyun hai aafat daali
Меня тоской огнём сжигая?
Tu le naam rab ka
Ты повтори имя Его,
Naam Sai ka, Ali Ali Ali Ali
Имя Саи - Али, Али, Али, Али...
Naam rab ka
Имя Его,
Naam Sai ka, Ali Ali Ali Ali
Имя Саи - Али, Али, Али, Али...
Sharf khuda ka
Честь Божья,
Zarf khuda ka, Ali Ali Ali Ali
Дар Божий - Али, Али, Али, Али...
Sharf khuda ka
Честь Божья,
Zarf khuda ka, Ali Ali Ali Ali
Дар Божий - Али, Али, Али, Али...
Ali O... Ali O... chali o... re chali chali. chali o...
Али, о... Али, о... иди ко мне... иди, иди, иди ко мне...
Ali Ali... teri gali
Али, Али... твоя улочка,
Woh toh chali, Ali Ali
Она уже идёт, Али, Али,
Teri gali, chali o...
На твою улочку, иди ко мне...
Haan mitthe paan di gilory
Сладкий бетель, блеск огней,
Lattha suit da lahori
Лахорский шёлк на мне сияет.
Fatte maarti Phillauri
Из Филаура ты идёшь,
Haan mitthe paan di gilory
Сладкий бетель, блеск огней,
Lattha suit da lahori
Лахорский шёлк на мне сияет.
Lattha suit da lahori
Лахорский шёлк на мне сияет.
Maula tera maali
Маула, твой садовник я,
O hariyali jungle wali
О, зелень джунглей охраняю.
Tu de har gali pe taali
В каждой улице я молюсь,
Uski kadam kadam rakhwali
За каждый шаг твой, дорогая.
Ainve lok laaj ki soch soch ke
Зачем же прядишь ты свой взгляд,
Kyun hai aafat daali
Меня тоской огнём сжигая?
Tu le naam rab ka
Ты повтори имя Его,
Naam Sai ka, Ali Ali Ali Ali
Имя Саи - Али, Али, Али, Али...
Haan mitthe paan di gilory
Сладкий бетель, блеск огней,
Lattha suit da lahori
Лахорский шёлк на мне сияет.
Fatte maarti Phillauri
Из Филаура ты идёшь,
Jugni me(h)l me(h)l ke, kood phaand ke
Как мотылёк, от света млея,
Chakk chakaudde jaave...
Ты привлекаешь, опьяняешь...
Maula tera maali
Маула, твой садовник я,
O hariyali jungle wali
О, зелень джунглей охраняю.
Tu de
В каждой улице
Haan mitthe paan di gilory
Сладкий бетель, блеск огней,
Lattha suit da lahori
Лахорский шёлк на мне сияет.
Fatte maarti Phillauri
Из Филаура ты идёшь,
Haan mitthe paan di gilory
Сладкий бетель, блеск огней,
Lattha suit da lahori
Лахорский шёлк на мне сияет.
Lattha suit da lahori
Лахорский шёлк на мне сияет.
Maula tera maali
Маула, твой садовник я,
O hariyali jungle wali
О, зелень джунглей охраняю.
Tu de har gali pe taali
В каждой улице я молюсь,
Uski kadam kadam rakhwali
За каждый шаг твой, дорогая.
Ainve lok laaj ki soch soch ke
Зачем же прядишь ты свой взгляд,
Kyun hai aafat daali
Меня тоской огнём сжигая?
Tu le naam rab ka
Ты повтори имя Его,
Naam Sai ka, Ali Ali Ali Ali
Имя Саи - Али, Али, Али, Али...
Haan
Да






Attention! Feel free to leave feedback.