Lyrics and translation Ciro y los Persas - Noche de Hoy

Noche de Hoy

Bajo la luna de labio partido
Bajo la luz se agita latido
Ella se mueve y nada se ha movido.

Lejos de todo, fuera de la vista
Al final de la calle, por la autopista
Ella cambia el ambiente y baila suave frente a mi.

Noche
Noche de hoy

Que dure la noche
Noche de hoy
Que dure la noche

Que con vos estoy.
Serás mi paz por tan solo unas horas

Lejos de todo

Una geisha en la sombra

Música de penumbras y nuestra imagen sobre la pantalla azul.
Noche
Noche de hoy
Que dure la noche
Noche de hoy
Que dure la noche, que con vos estoy.
Con el rayo yo me iré
Pero siempre volveré a buscarte, ah
Con el rayo yo me iré
Pero siempre volveré a buscarte, ah
Noche
Noche de hoy
Que dure la noche
Noche de hoy
Que dure la noche, que con vos estoy.(Vámos!)
Noche
Noche de hoy
Que dure la noche
Noche de hoy
Que dure la noche(Una más!)
Que con vos estoy.
Noche
Noche de hoy
Que dure la noche
Noche de hoy
Que dure la noche, que con vos estoy.

Ночь Сегодняшняя

Под луной с рассеченной губой,
Под светом бьется сердце,
Она движется, и ничего не изменилось.

Вдали от всего, вне поля зрения,
В конце улицы, по автостраде,
Она меняет атмосферу и плавно танцует передо мной.

Ночь
Сегодняшняя ночь

Пусть эта ночь длится
Сегодняшняя ночь
Пусть эта ночь длится

Ведь я с тобой.
Ты будешь моим покоем всего на несколько часов.

Вдали от всего

Гейша в тени

Музыка полумрака и наши силуэты на синем экране.
Ночь
Сегодняшняя ночь
Пусть эта ночь длится
Сегодняшняя ночь
Пусть эта ночь длится, ведь я с тобой.
С молнией я уйду
Но я всегда буду возвращаться, чтобы найти тебя, ах
С молнией я уйду
Но я всегда буду возвращаться, чтобы найти тебя, ах
Ночь
Сегодняшняя ночь
Пусть эта ночь длится
Сегодняшняя ночь
Пусть эта ночь длится, ведь я с тобой. (Давай!)
Ночь
Сегодняшняя ночь
Пусть эта ночь длится
Сегодняшняя ночь
Пусть эта ночь длится (Еще одну!)
Ведь я с тобой.
Ночь
Сегодняшняя ночь
Пусть эта ночь длится
Сегодняшняя ночь
Пусть эта ночь длится, ведь я с тобой.