Ciro y los Persas - Plan - translation of the lyrics into German

Plan - Ciro y los Persastranslation in German




Plan
Plan
El mundo se está cansando de si mismo
Die Welt wird ihrer selbst müde
A cualquier idiota da protagonismo
Jedem Idioten gibt sie eine Hauptrolle
Pescados en las redes muerden lo que digas
Gefangen in den Netzen, beißen sie auf alles an, was du sagst
Todos contra todos, busca tu guarida
Alle gegen alle, such deine Zuflucht
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
Sólo las mañanas tienen optimismo
Nur der Morgen hat Optimismus
Enseguida vuelve a ser más de lo mismo
Sofort ist es wieder mehr vom Gleichen
Parece que el vecino vuelve a ser racista
Es scheint, der Nachbar wird wieder zum Rassisten
Y el de más allá se hizo terrorista
Und der weiter drüben wurde zum Terroristen
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
Y aunque nadie lo diga
Und auch wenn es niemand sagt
Y aunque a nadie le importe
Und auch wenn es niemanden kümmert
Los locos llegan arriba
Die Verrückten kommen nach oben
Los locos llenan el bote
Die Verrückten füllen das Boot
Hola, ¿cómo estás?
Hallo, wie geht's?
Decime quién sos vos
Sag mir, wer du bist
A ver tu ropita, a ver tu color
Mal sehen deine Klamotten, mal sehen deine Farbe
Vos mejor salí, vos acá no entrás
Du gehst besser raus, du kommst hier nicht rein
Esto para mí, mejor un poco más
Das hier für mich, besser noch ein bisschen mehr
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
Y aunque nadie lo diga
Und auch wenn es niemand sagt
Y aunque a nadie le importe
Und auch wenn es niemanden kümmert
Los locos llegan arriba
Die Verrückten kommen nach oben
Los locos llenan el bote
Die Verrückten füllen das Boot
Siempre es lo mismo, ¿ves?
Es ist immer dasselbe, siehst du?
El pez se come al pez
Der Fisch frisst den Fisch
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
Plan, plan
Plan, plan
Plan, plan
Plan, plan
Plan, plan
Plan, plan
Plan, plan
Plan, plan
El mundo se está cansando de si mismo
Die Welt wird ihrer selbst müde
Plan, plan
Plan, plan
Plan, plan
Plan, plan
A cualquier idiota da protagonismo
Jedem Idioten gibt sie eine Hauptrolle
Plan plan, plan plan
Plan plan, plan plan
Plan, plan, plan
Plan, plan, plan
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
Plan, plan, plan
Plan, plan, plan
¿Cuál es el plan?
Was ist der Plan?
Plan, plan, plan, plan plan
Plan, plan, plan, plan plan





Writer(s): Andres Ciro Martinez, Alejandro Manuel Perez Rodrigo


Attention! Feel free to leave feedback.