Ciro y los Persas - Blues del Gato Samoso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciro y los Persas - Blues del Gato Samoso




Blues del Gato Samoso
Блюз Самодовольного Кота
Todo el mundo habla de vos
Все вокруг говорят о тебе,
Todos quieren vesar tu piel
Все хотят целовать твою кожу,
Justo ahora que ya no estas
Именно сейчас, когда тебя уже нет,
Todos sienten la misma sed
Все чувствуют ту же жажду.
Quien te va a consolar
Кто тебя утешит
En este vacio sin fe
В этой пустоте без веры?
Rapido y lento a la vez
Быстро и медленно одновременно,
Quien te va a hacer llorar
Кто заставит тебя плакать?
La flor en la piedra
Цветок на камне,
La nuez en el mar
Орех в море,
Silencio en la feria
Тишина на ярмарке,
Al verte pasar
Когда ты проходишь мимо.
No se yo
Не знаю я,
Si eso estaba escrito o no
Было ли это предначертано или нет,
Pero ahora en tu corazon
Но теперь в твоем сердце
Para siempre lo estara
Это останется навсегда,
¡se!
Знаю!
No se yo
Не знаю я,
Si eso estaba escrito o no
Было ли это предначертано или нет,
Pero ahora en tu corazon
Но теперь в твоем сердце
Para siempre lo estara
Это останется навсегда,
¡se!
Знаю!
Nunca imagino que la sal
Никогда не думал, что соль
Cambia al mundo asi, sin querer
Так меняет мир, не желая того,
Como alguien podia pensar
Как кто-то мог подумать,
Como alguien podia saber
Как кто-то мог знать.
La flor en la piedra
Цветок на камне,
La nuez en el mar
Орех в море,
Silencio en la feria
Тишина на ярмарке,
Al verte pasar
Когда ты проходишь мимо.
No se yo
Не знаю я,
Si esto estaba escrito o no
Было ли это предначертано или нет,
Pero ahora en tu corazon
Но теперь в твоем сердце
Para siempre lo estara
Это останется навсегда,
¡se!
Знаю!
No se yo
Не знаю я,
Si esto estaba escrito o no
Было ли это предначертано или нет,
Pero ahora en tu corazon
Но теперь в твоем сердце
Para siempre lo estara
Это останется навсегда,
¡se!
Знаю!
La flor en la piedra
Цветок на камне,
Silencio en la feria
Тишина на ярмарке,
Al verte pasar
Когда ты проходишь мимо.
La flor en la piedra
Цветок на камне,
Silencio en la feria
Тишина на ярмарке,
Al verte pasar
Когда ты проходишь мимо.
Pasar
Мимо.
Pasar
Мимо.
Pasar
Мимо.





Writer(s): Andres Ciro Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.