Lyrics and translation Cirque du Soleil - Hum Jaisa Na Dekha

Hum Jaisa Na Dekha

Hum say kaha kay dil behelao na
Dili ki dhadkan ko haan
Zaara dheeray say, holay holay
Jagao bdadkao ruko na

Hum nay kaha kay dil behelaane ka
Ek hi tareeka haan
Zindagi say khelenge hum haan

Muskuraake hum
Mudkay bhi naa dekhenge
Man main aag
Hum jaisa tum nay na dekha

Tootay naa
Baazuon main katilay dum
Tootay naa

Badalon ko choo lain hum
Aasman ko pi lay hum
Baazuon main katilay dum

Tootay na
Tootay na
Baazuon main katilay dum
Tootay na
Tootay na
Hum jaisa na dekha
Tootay na
Hum jaisa
Hum jaisa na dekha
Tootay na
Hum jaisa na dekha
Tootay na
Hum jaisa
Hum jaisa na dekha

Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi

Ne me dis pas de calmer mon cœur
Le battement de mon cœur répond
Lentement, doucement
Réveille-le, enflamme-le, ne l'arrête pas

Je t'ai dit qu'il n'y avait qu'une seule façon
De rendre mon cœur heureux
Je jouerai avec la vie

Je souris
Je ne me retourne même pas
Le feu dans mon âme
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi

Ne te brise pas
Ma respiration est coupée par mes bras
Ne te brise pas

Je toucherai les nuages
Je boirai le ciel
Ma respiration est coupée par mes bras

Ne te brise pas
Ne te brise pas
Ma respiration est coupée par mes bras
Ne te brise pas
Ne te brise pas
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi
Ne te brise pas
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi
Ne te brise pas
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi
Ne te brise pas
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi