Lyrics and translation Cirque du Soleil - Petit-Jaune

Petit-Jaune

Noi, quel maneggio nel cosmo,
In questo luogo santo offresi albergo,
A tutto il cielo.
Noi, memoria infinita,
Camminiamo nell'aria
Con gli occhi belli e grandi.
Per offrirsi a tutto il mondo.
E i ragazzi volteggiavano
Come le stelle in un arcobaleno.
Credon che il sole fosse un pallone,
è un segreto, ma hanno ragione.
Noi, le stelle del mare,
Cuori pieni d'amore,
Con gli occhi belli e grandi
Per offrirsi a tutto il mondo.
I ragazzi volteggiavano,
Come i fiori d'un vento d'azzurro,
Credon che le nubi forse sono angeli,
è un segreto ma hanno ragione.
E i ragazzi volteggiavano,
Come le stelle d'un vento d'azzurro,
Credono che le nubi forse sono angeli,
E per sempre volteggian con gli angeli.
Noi, la storia infinita,
Camminiamo nell'aria
Con gli occhi belli e grandi
Per offrirsi all'universo.

Малыш-Желтый

Мы, какое движение во вселенной,
В этом святом месте предлагается приют,
Всему небу.
Мы, бесконечная память,
Идём по воздуху
С прекрасными большими глазами.
Чтобы предложить себя всему миру.
И мальчики кружились,
Как звёзды в радуге.
Они верят, что солнце было воздушным шаром,
Это секрет, но они правы.
Мы, звёзды моря,
Сердца, полные любви,
С прекрасными большими глазами,
Чтобы предложить себя всему миру.
Мальчики кружились,
Как цветы лазурного ветра,
Они верят, что облака, возможно, ангелы,
Это секрет, но они правы.
И мальчики кружились,
Как звёзды лазурного ветра,
Они верят, что облака, возможно, ангелы,
И вечно кружатся с ангелами.
Мы, бесконечная история,
Идём по воздуху
С прекрасными большими глазами
Чтобы предложить себя вселенной.