Lyrics and translation Cirque du Soleil - Reach for Me Now

Reach for Me Now

Reach for me now
I'm here waiting for you
All that I want
Is your warm hand in mine

Whisper your name
Please let me hear your voice
Don't drift away
Come hold me in your arms

I'm yours forever
You're all I'm searching for
Don't let this storm
Take you far away from shore

Cry out my name
I want to hear your voice
All that I need
Is your gentle hand in mine

Reach for me now
You're all I'm longing for
Don't let this storm
Take us far away from shore

All that I want
Is your warm hand in mine
Don't drift away
Come and hold me in your arms.

Дотянись до меня сейчас

Дотянись до меня сейчас,
Я здесь, жду тебя.
Всё, чего я хочу,
Это твоей тёплой руки в моей.

Прошепчи своё имя,
Пожалуйста, дай мне услышать твой голос.
Не уплывай,
Приди и обними меня.

Я твоя навеки,
Ты всё, что я ищу.
Не дай этой буре
Унести тебя далеко от берега.

Выкрикни моё имя,
Я хочу услышать твой голос.
Всё, что мне нужно,
Это твоей нежной руки в моей.

Дотянись до меня сейчас,
Ты всё, о чём я мечтаю.
Не дай этой буре
Унести нас далеко от берега.

Всё, чего я хочу,
Это твоей тёплой руки в моей.
Не уплывай,
Приди и обними меня.