Lyrics and translation Cirque du Soleil - The Dream

The Dream

Can't escape his twisted melodies
How he's tinkering those keys
Even when i shut my eyes
Trying to sleep but i am too upset
Lying in a pool of sweat
Begging for the sun to rise
Everywhere i look he's staring back at me
Dancing through the movie shilhoete is all i see
Getting up i hope to ease the pain
Walking through the midnight rain
Have to wash thoughs thoughts away
Mr. Color its so black and white
Under nieth this pale moonlight
How did my world turn so grey
This feeling without remody
Is slowly suffocating me
Its getting worse when darkness falls
Nobody hears my desperate calls
What would i do
If i would loose you
My presious paramour

Сон

Не могу убежать от твоих изменчивых мелодий
Как ты играешь на этих клавишах
Даже когда я закрываю глаза
Пытаюсь уснуть, но слишком расстроен
Лежу в луже пота
Молю о восходе солнца
Куда бы я ни посмотрел, ты смотришь на меня
Всё, что я вижу, это твой танцующий силуэт в кино
Встаю, надеясь облегчить боль
Иду сквозь полночный дождь
Должен смыть эти мысли
Господин Цвет, всё так черно-бело
Под этим бледным лунным светом
Как мой мир стал таким серым
Это чувство без лекарства
Медленно душит меня
Становится хуже, когда наступает темнота
Никто не слышит моих отчаянных криков
Что бы я делал
Если бы потерял тебя
Моя драгоценная возлюбленная