Lyrics and translation Cirque du Soleil - The Honeymoon Days of Fame

Now I have the answer
Become quite the dancer
We're tumbling around day and night
It's a wild roller-coaster
With each movie poster
The more I soak in the spotlight
Had me right at hello
Now I wouldn't let go
Getting used to this phase of the game
Must be the second-best thing
That don't come with a ring
It's the honeymoon days of fame
If you bottle the bliss
Of your very first kiss
Get to drink it whenever you like
We'll go picture to picture
I speak of elixer
One taste and it changes your life
In a single heart beat
You get knocked off your feet
With no pre-nup you're only to blame
Stardom fits like a glove when you're madly in love
It's the honeymoon days of fame
Let me bask in this moment
Take it in for a while, I'm told
It just never gets old, now this feeling's brand new
I finally get to own it
For a lifetime I thought what I see would not happen to me
When out of the blue every dream has come true
Like in any good story of glamour and glory
A dark cloud will block out the sun
Your thoughts will get sober, vacation is over
I hate to be spoiling the fun
Still I'm faithfully yours with no plans of divorce
As there's still so much left of this flame
You're my sweet candy bar, I'm addicted so far
It's the honeymoon days of fame

Теперь у меня есть ответ.
Стань настоящим танцором.
Мы кувыркаемся днем и ночью.
Это дикие американские горки.
С каждым постером фильма.
Чем больше я погружаюсь в луч света.
Был ли я прямо в hello?
Теперь я не отпущу тебя.
Привыкаю к этому этапу игры.
Должно быть, это вторая лучшая вещь.
Это не приходит с кольцом.
Это медовый месяц, дни славы.
Если ты разлишь блаженство.
Твоего самого первого поцелуя.
Пей, когда захочешь.
Мы будем идти от картины к картине.
Я говорю об эликсире.
Один вкус-и он меняет твою жизнь.
В одном ударе сердца.
Тебя сбивают с ног.
Без предварительного бракосочетания ты только виноват.
Звездность подходит, как перчатка, когда ты безумно влюблен.
Это медовый месяц, дни славы.
Дай мне погреться в этот миг.
Прими это на время, мне сказали.
Это просто никогда не стареет, теперь это чувство совершенно новое.
Я наконец-то завладею им.
Всю жизнь я думал, что то, что вижу, не случится со мной.
Когда из ниоткуда каждая мечта сбылась.
Как в любой хорошей истории гламура и славы.
Темное облако заблокирует солнце.
Твои мысли трезвеют, отпуск окончен.
Ненавижу портить веселье.
И все же я искренне твой, без планов развода.
Ведь от этого пламени еще так много осталось.
Ты мой сладкий шоколадный батончик, я до сих пор зависима.
Это медовый месяц, дни славы.