Lyrics and translation Cirque du Soleil - Vai Vedrai

Vai Vedrai

Vai, vai bambino vai vedrai
Vai, vai, vai piccino vai vedrai
Vai, vedrai
Dove manca la fortuna
Non si va più con il cuore
Ma coi piedi sulla luna
Oh mio fanciullo vedrai
Vai vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran dolore
Vai vedrai follia dell′uomo
Follia
Dell'uomo senza driturra vai
Follia
Del guerrier senza paura vai
Follia
Del bambino pien di vita
Che giocando al paradiso
Dal soldato fu ucciso
Mio fanciullo vai
Vai vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran′ dolore
Vai vedrai follia del uomo
Follia
Vai vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran dolore
Vai vedrai follia dell'uomo
Lovai
Vai vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran dolore
Vai vedrai follia dell'uomo
Vai, vai bambino vai vedrai, vai
Vai, vai piccino vai vedrai, vai
Vedrai
Dove manca la fortuna
Non si va più con il cuore
Ma coi piedi sulla luna
Oh mio fanciullo vedrai
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran dolore
Vai vedrai follia dell′uomo

Tu verras

Va, va, mon petit, tu verras
Va, va, va, mon petit, tu verras
Tu verras
Où la fortune fait défaut
On n'y va plus avec le cœur
Mais avec les pieds sur la lune
Oh, mon enfant, tu verras
Tu verras qu'un sourire
Caché souvent une grande douleur
Tu verras la folie de l'homme
Folie
De l'homme sans droiture, va
Folie
Du guerrier sans peur, va
Folie
De l'enfant plein de vie
Qui en jouant au paradis
A été tué par le soldat
Mon enfant, va
Tu verras qu'un sourire
Caché souvent une grande douleur
Tu verras la folie de l'homme
Folie
Tu verras qu'un sourire
Caché souvent une grande douleur
Tu verras la folie de l'homme
Lovai
Tu verras qu'un sourire
Caché souvent une grande douleur
Tu verras la folie de l'homme
Va, va, mon petit, tu verras, va
Va, va, mon petit, tu verras, va
Tu verras
Où la fortune fait défaut
On n'y va plus avec le cœur
Mais avec les pieds sur la lune
Oh, mon enfant, tu verras
Tu verras qu'un sourire
Caché souvent une grande douleur
Tu verras la folie de l'homme