Ciscandra Nostalghia - Who You Talkin' To Man? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciscandra Nostalghia - Who You Talkin' To Man?




Who You Talkin' To Man?
À qui parles-tu, mon chéri ?
Who you talkin' to man?
À qui parles-tu, mon chéri ?
Who you talkin' to man?
À qui parles-tu, mon chéri ?
Who do you think you are?
Qui penses-tu être ?
Some kind of superstar
Une sorte de superstar
Who do you think I be?
Qui penses-tu que je sois ?
A pretty beggar on my knees
Une pauvre mendiante à genoux
What's that across your eyelid
Qu'est-ce que c'est que ça, sur ta paupière ?
What's that across your tongue
Qu'est-ce que c'est que ça, sur ta langue ?
Which funeral comes marchin'
Quel enterrement arrive en marche
When the holy deed is done (yea)
Quand l'acte sacré sera fait (oui)
And I wanna' know
Et je veux savoir
Who you talkin' to man?
À qui parles-tu, mon chéri ?
And I wanna' know
Et je veux savoir
Who you talkin' to man?
À qui parles-tu, mon chéri ?
And I wanna' know
Et je veux savoir
Who you talkin' to man?
À qui parles-tu, mon chéri ?
I'm gonna' grab your throat
Je vais t'attraper la gorge
I'm gonna' take your worth
Je vais prendre ta valeur
I'm gonna' tell you something
Je vais te dire quelque chose
Something you've never heard
Quelque chose que tu n'as jamais entendu
Who knows you better than I
Qui te connaît mieux que moi
The one you've never known
Celui que tu n'as jamais connu
I'll give you back your body
Je te rendrai ton corps
You can give me back my throne, (aii)
Tu peux me rendre mon trône, (aii)
And I wanna' know
Et je veux savoir
Who you talkin' to man?
À qui parles-tu, mon chéri ?
And I wanna' know
Et je veux savoir
Who you talkin' to man?
À qui parles-tu, mon chéri ?
(Who you talkin' to man?)
qui parles-tu, mon chéri?)
(Who you talkin' to man?)
qui parles-tu, mon chéri?)
Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey,
How do you like me now?
Comment me trouves-tu maintenant ?
Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey,
How do you like me now?
Comment me trouves-tu maintenant ?
Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey,
How do you like me now?
Comment me trouves-tu maintenant ?
Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey,
How do you like me now?
Comment me trouves-tu maintenant ?
Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey,
How do you like me now?
Comment me trouves-tu maintenant ?
Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey,
How do you like me now?
Comment me trouves-tu maintenant ?
Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey,
How do you like me now?
Comment me trouves-tu maintenant ?
Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey,
How do you like me now?
Comment me trouves-tu maintenant ?
(Who you talkin' to man?)
qui parles-tu, mon chéri?)
(Who you talkin' to man?)
qui parles-tu, mon chéri?)





Writer(s): Tyler Bates, Ciscandra Nostalghia


Attention! Feel free to leave feedback.