Ciscaux - Pictures (feat. Tommy Ocean) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciscaux - Pictures (feat. Tommy Ocean)




Pictures (feat. Tommy Ocean)
Images (feat. Tommy Ocean)
Running through this bitch harsh
Je traverse cet endroit comme une furie
We gonn big bark
On va tout déchirer
Big game
On vise haut
Big flames
On met le feu
And some big sparks
Et on fait des étincelles
Big thang
Un truc énorme
Big rain
Une pluie torrentielle
We some big stars
On est des superstars
You don't even know my name
Tu ne connais même pas mon nom
Girl don't even start
Alors ma belle, ne commence pas
Gold tooth
Dent en or
Dope too
Trop cool aussi
Whatever you want to
Tout ce que tu veux
Pictures of paradise stuck inside your old view
Des images de paradis coincées dans ta vieille vision
Ain't nobody make you switch up you chose to
Personne ne t'a forcé à changer, tu as choisi de le faire
Boy I swear to god you better do what you're supposed to
Mec, je te jure, tu ferais mieux de faire ce que tu es censé faire
Ayy and trust me I'm gonn do it
Ouais et crois-moi, je vais le faire
With the work I've been affluent
Avec le travail, j'ai été prospère
And girl we can get into it
Et ma belle, on peut s'y mettre
If you wanna go pursue it
Si tu veux t'y mettre
But I'll leave that up to you
Mais je te laisse le choix
Cause I'll be fine right with my crew
Parce que je serai bien avec mon équipe
Left my family for a dream
J'ai quitté ma famille pour un rêve
So ima make sure it comes true
Alors je vais m'assurer qu'il se réalise
And that's a hunnid
Et c'est du sérieux
So why is all y'all tripping on me chilling in the function
Alors pourquoi vous me regardez tous bizarrement alors que je me détends à la fête ?
All I want is a bugatti and my team to stay blunted
Tout ce que je veux, c'est une Bugatti et que mon équipe reste défoncée
Swear your mouth it keeps on running
Tu continues à parler pour ne rien dire
But I isn't hearing nothing
Mais je n'entends rien
Wonder why these people jumping
Je me demande pourquoi ces gens sautent de joie
It's because they know I'm next up
C'est parce qu'ils savent que je suis le prochain
I ain't doing deals
Je ne fais pas d'affaires
Bitch you gotta cut a check up
Salope, tu dois signer un chèque
She gonn throw it back
Elle va se retourner
Cause she heard that I'm the best huh
Parce qu'elle a entendu dire que j'étais le meilleur, hein ?
If you ain't know
Si tu ne le savais pas
This how we do it in the west huh
C'est comme ça qu'on fait dans l'Ouest, hein ?
Remember y'all was sleeping
Vous dormiez tous avant
Guess you got a good rest huh
J'imagine que vous vous êtes bien reposés, hein ?
Ain't fuck with the silence so I had to turn it loud
Je ne supporte pas le silence, alors j'ai monter le son
Love you caught up in the past
Mon amour, tu es coincée dans le passé
While I'm worried bout now
Alors que je m'inquiète pour le présent
Guess it all works out
Je suppose que tout s'arrange
Cause they all came around
Parce qu'ils sont tous revenus
Now we running through the city
Maintenant on traverse la ville à toute allure
Swear that we some fucking hounds
On dirait des putains de chiens de chasse
Running through this bitch harsh
Je traverse cet endroit comme une furie
We gonn big bark
On va tout déchirer
Big game
On vise haut
Big flames
On met le feu
And some big sparks
Et on fait des étincelles
Big thang
Un truc énorme
Big rain
Une pluie torrentielle
We some big stars
On est des superstars
You don't even know my name
Tu ne connais même pas mon nom
Girl don't even start
Alors ma belle, ne commence pas
Gold tooth
Dent en or
Dope too
Trop cool aussi
Whatever you want to
Tout ce que tu veux
Pictures of paradise stuck inside your old view
Des images de paradis coincées dans ta vieille vision
Ain't nobody make you switch up you chose to
Personne ne t'a forcé à changer, tu as choisi de le faire
Boy I swear to god you better do what you're supposed to
Mec, je te jure, tu ferais mieux de faire ce que tu es censé faire
Bitches tryna branch out
Les meufs essaient de se barrer
When they see the grass is green
Quand elles voient que l'herbe est plus verte ailleurs
But don't take me for no treehugger
Mais ne me prends pas pour un écolo
I never said we g
Je n'ai jamais dit qu'on l'était
I can't fuck with lames that asking for some handouts
Je ne peux pas supporter les nazes qui demandent de l'aide
Do your work get some bread
Bosse, gagne du fric
Then you'll feel like the man now
Et tu te sentiras comme un homme, maintenant
I can't do the drama
Je ne peux pas supporter les drames
I be on my own shit
Je fais mes propres trucs
Oh shit
Oh merde
Why the fuck you acting on that hoe shit
Pourquoi tu te comportes comme une pétasse ?
Look I don't understand
Écoute, je ne comprends pas
Why you tryna fuck with me
Pourquoi tu essaies de me parler
Know I'm not your man
Tu sais bien que je ne suis pas ton mec
Treat me with respect
Respecte-moi
I know the way you be moving
Je vois comment tu te comportes
You think that you got me fooled
Tu crois que tu me dupes
But I know your love choosy
Mais je sais que ton amour est sélectif
No actually I see the way they laughing on me
En fait, je les vois bien me regarder en riant
But when I make it big like P.E then I'll see them running
Mais quand je réussirai comme P.E, je les verrai courir
They doing the least
Ils en font le moins possible
Then they asking for the most
Et après ils demandent le plus possible
Acting friendly to me
Ils font semblant d'être gentils avec moi
But before you was acting ghost
Alors qu'avant tu faisais le fantôme
I be with my dogs making noise like its bose
Je suis avec mes potes en train de faire du bruit comme si c'était Bose
I be with my dogs making noise like its bose
Je suis avec mes potes en train de faire du bruit comme si c'était Bose
Running through this bitch harsh
Je traverse cet endroit comme une furie
We gonn big bark
On va tout déchirer
Big game
On vise haut
Big flames
On met le feu
And some big sparks
Et on fait des étincelles
Big thang
Un truc énorme
Big rain
Une pluie torrentielle
We some big stars
On est des superstars
You don't even know my name
Tu ne connais même pas mon nom
Girl don't even start
Alors ma belle, ne commence pas
Gold tooth
Dent en or
Dope too
Trop cool aussi
Whatever you want to
Tout ce que tu veux
Pictures of paradise stuck inside your old view
Des images de paradis coincées dans ta vieille vision
Ain't nobody make you switch up you chose to
Personne ne t'a forcé à changer, tu as choisi de le faire
Boy I swear to god you better do what you're supposed to
Mec, je te jure, tu ferais mieux de faire ce que tu es censé faire





Writer(s): Francisco Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.