Ciscaux feat. 1nonly, Shady Moon & Wassup Rocker - what a waste (feat. 1nonly, Shady Moon & Wassup Rocker) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciscaux feat. 1nonly, Shady Moon & Wassup Rocker - what a waste (feat. 1nonly, Shady Moon & Wassup Rocker)




what a waste (feat. 1nonly, Shady Moon & Wassup Rocker)
quel gâchis (feat. 1nonly, Shady Moon & Wassup Rocker)
(The world is yours)
(Le monde est à toi)
Push your shit back (shit back)
Repousse tes limites (tes limites)
What a shame, what a waste (bitch)
Quel dommage, quel gâchis (chérie)
Two twin Glocks, I ain't talkin' Mary Kate (ay, ay)
Deux Glock jumeaux, je ne parle pas de Mary Kate (ay, ay)
Can't fuck with all these thots, you way too basic (too basic)
Je ne peux pas m'embêter avec toutes ces pétasses, t'es bien trop basique (trop basique)
Oh, shit, I just made another K
Oh, merde, je viens de me faire un autre mille
Let's slow it down and now fast (now fast)
On ralentit puis on accélère (on accélère)
Still braggin' 'bout a bitch with no racks
Tu te vantes encore d'une meuf sans argent
10K, my fit, why you all up in my bag?
10K, ma tenue, pourquoi tu fouines dans mes affaires ?
And I be getting to the cash, lil' bitch and that's facts
Et je me fais du fric, petite pute, c'est un fait
H-H-Hey, I'm Ciscaux, nice to meet me
S-S-Salut, je suis Ciscaux, enchanté
Been had game since I played in Pee-wee
J'ai du jeu depuis que je jouais en Pee-wee
I'm known to pop out like the shit was 3D
Je suis connu pour apparaître comme si c'était en 3D
And our song's been all that they had on repeat
Et notre chanson est tout ce qu'ils écoutent en boucle
Okay, what's your name?
Okay, comment tu t'appelles ?
What's your sign, baby, what you claim?
Quel est ton signe, bébé, qu'est-ce que tu représentes ?
Want more about me? Baby, I'm Bruce Wayne
Tu veux en savoir plus sur moi ? Bébé, je suis Bruce Wayne
Got my first check, spent it all on a chain
J'ai eu mon premier chèque, je l'ai dépensé entièrement pour une chaîne
Thought it came with the fame
Je pensais que ça venait avec la gloire
I-I-I think it's time that the champagne pop
J-J-Je pense qu'il est temps de faire sauter le champagne
They wanna ask where I been, bitch, I been on top
Ils veulent savoir j'étais, salope, j'étais au sommet
I got a .40 in my pocket, I'ma let that pop
J'ai un .40 dans ma poche, je vais le faire parler
I thought I told you, thought I told you that we won't stop
Je croyais te l'avoir dit, je croyais te l'avoir dit qu'on n'arrêterait pas
And like when we step in all these bitches flock
Et quand on arrive, toutes ces salopes affluent
And everybody wanna know 'bout what I got
Et tout le monde veut savoir ce que j'ai
Got twin yachts, six shots
J'ai deux yachts, six coups
Big deal, your loss
Pas grave, t'as perdu
No tap, just Voss, big boss Rick Ross
Pas de robinet, juste du Voss, grand patron Rick Ross
Yeah push yo' shit—
Ouais repousse tes limites—
Back (shit back), what a shame, what a waste (bitch)
Tes limites (tes limites), quel dommage, quel gâchis (chérie)
Two twin Glocks, I ain't talkin' Mary Kate (ay, ay)
Deux Glock jumeaux, je ne parle pas de Mary Kate (ay, ay)
Can't fuck with all these thots, you way too basic (too basic)
Je ne peux pas m'embêter avec toutes ces pétasses, t'es bien trop basique (trop basique)
Oh, shit, I just made another K
Oh, merde, je viens de me faire un autre mille
Let's slow it down and now fast (now fast)
On ralentit puis on accélère (on accélère)
Still braggin' 'bout a bitch with no racks
Tu te vantes encore d'une meuf sans argent
10K, my fit, why you all up in my bag?
10K, ma tenue, pourquoi tu fouines dans mes affaires ?
And I be getting to the cash, lil' bitch and that's facts (ay, ay, ay)
Et je me fais du fric, petite pute, c'est un fait (ay, ay, ay)
Ay, what a drag, what a waste
Ay, quelle galère, quel gâchis
Throw a bag in your face
Je te jette un sac à la figure
If you keep talkin' smack, catch a rick to the face
Si tu continues à dire des conneries, tu prends une gifle
Had to jump off the block with my dickie pants on
J'ai sauter du quartier avec mon baggy
'Cause all of my pockets fat, too out of shape
Parce que toutes mes poches sont pleines, trop déformées
So where should I start? Iced out the jaws
Alors par commencer ? J'ai glacé les mâchoires
Standing ovations and rounds of applause
Standing ovations et applaudissements
I don't shop at the malls, we pissin' 'em off
Je ne fais pas mes courses dans les centres commerciaux, on les énerve
I raise bars like I just hit a bench press
Je relève la barre comme si je venais de faire du développé couché
(Yo, I just a DM from PinkPantheress)
(Yo, je viens de recevoir un DM de PinkPantheress)
Ay, I won't wear a fit that cost a band or less
Ay, je ne porterai pas une tenue qui coûte moins de mille
Trifling bitch moving 'round, acting scandalous
Sale petite pute qui se balade, agissant de façon scandaleuse
Break it off with my bitch like PinkPantheress
Je romps avec ma meuf comme PinkPantheress
I know his lil' girlfriend been a fan of this
Je sais que sa petite copine est fan de ça
Bro, keep a stick 'round, doin' spells, Harry Potter
Mec, garde un bâton à portée de main, faisant des sorts, Harry Potter
On God, I got no time to waste
Par Dieu, je n'ai pas de temps à perdre
The way I treat hoes makes me not want a daughter
La façon dont je traite les putes me fait ne pas vouloir de fille
Not my birthday but I done got cake like (fuck you, Shady)
Ce n'est pas mon anniversaire mais j'ai eu du gâteau comme (va te faire foutre, Shady)
Yeah, push yo shit—
Ouais, repousse tes limites—
Back (shit back), what a shame, what a waste (bitch)
Tes limites (tes limites), quel dommage, quel gâchis (chérie)
Two twin Glocks, I ain't talkin' Mary Kate (ay, ay)
Deux Glock jumeaux, je ne parle pas de Mary Kate (ay, ay)
Can't fuck with all these thots, you way too basic (too basic)
Je ne peux pas m'embêter avec toutes ces pétasses, t'es bien trop basique (trop basique)
Oh, shit, I just made another K
Oh, merde, je viens de me faire un autre mille
Let's slow it down and now fast (now fast)
On ralentit puis on accélère (on accélère)
Still braggin' 'bout a bitch with no racks
Tu te vantes encore d'une meuf sans argent
10K, my fit, why you all up in my bag?
10K, ma tenue, pourquoi tu fouines dans mes affaires ?
And I be getting to the cash, lil' bitch and that's facts (ay, ay, ay)
Et je me fais du fric, petite pute, c'est un fait (ay, ay, ay)
Slow it d-d-d-d-, fast
Ralentit l-l-l-l-l-, accélère
B-B-Braggin' 'bout a bitch with no racks
T-T-Te vantes d'une meuf sans argent
M-M-M-My fit, why y-y-you-, in my bag
M-M-M-Ma tenue, pourquoi t-t-tu-, dans mes affaires
And I be getting to the cash, lil'-lil'-lil'-, back, and that's facts
Et je me fais du fric, pet-pet-pet-, pute, c'est un fait
Slow it d-d-d-d-, fast
Ralentit l-l-l-l-l-, accélère
B-B-Braggin' 'bout a bitch with no racks
T-T-Te vantes d'une meuf sans argent
M-M-M-My fit, why y-y-you-, in my bag
M-M-M-Ma tenue, pourquoi t-t-tu-, dans mes affaires
And I be getting to the cash, lil'-lil'-lil'-, back, and that's facts
Et je me fais du fric, pet-pet-pet-, pute, c'est un fait





Writer(s): Dustin Cavazos


Attention! Feel free to leave feedback.