Cisco - Kush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cisco - Kush




Kush
Kush
Enrolando kush, pal' cielo mis views
Je roule du kush, mes vues montent au ciel
Vivo la buena vida nena pasa el Green Plus
Je vis la belle vie bébé, passe le Green Plus
Creciendo like rush, debajo de la luz
Je pousse comme une fusée, sous la lumière
Cuidado que tu hoe ahora anda pasando nudes
Fais gaffe, ta meuf est en train d'envoyer des nudes
Enrolando kush, pal' cielo mis views
Je roule du kush, mes vues montent au ciel
Vivo la buena vida nena pasa el Green Plus
Je vis la belle vie bébé, passe le Green Plus
Creciendo like rush, debajo de la luz
Je pousse comme une fusée, sous la lumière
Cuidado que tu hoe ahora anda pasando nudes
Fais gaffe, ta meuf est en train d'envoyer des nudes
Tranquilo voy ganando la race, race
Tranquille, je gagne la course, la course
A tu nena la dejé hecha fire, fire
J'ai laissé ta meuf en feu, en feu
Ella me pedía que en el bar la haga mía
Elle me demandait de la faire mienne au bar
La dejaba encendida con tan solo mis vibes
Je la laissais enflammée avec juste mes vibes
Tirando más misiles que Irán
Je lance plus de missiles que l'Iran
Pegado cuál libro de Ana Frank
Collé comme le livre d'Anne Frank
Hay muchos rencorosos que decían que en vida llegaría
Il y a beaucoup de haineux qui disaient que je n'y arriverais jamais
Y ahora ellos me vienen a buscar
Et maintenant, ils viennent me chercher
Yo nunca abandoné la confianza en
Je n'ai jamais abandonné la confiance en moi
Hasta logré reforzarla en cuanto yo crecí
Jusqu'à ce que je la renforce en grandissant
Respétame y lo haré, lo juro hoy y aquí
Respecte-moi et je ferai de même, je le jure ici et maintenant
Yo por ti y tu por
Moi pour toi et toi pour moi
Abro el ron, por la noche se bebe
J'ouvre le rhum, on boit la nuit
Males de amor, los arreglo si llueve
Les peines d'amour, je les arrange s'il pleut
Ese bombón me pide que la lleve
Ce bonbon me demande de l'emmener
Soy picaflor, si me llama me tiene
Je suis un coureur de jupons, si elle m'appelle, elle m'a
Abro el ron, por la noche se bebe
J'ouvre le rhum, on boit la nuit
Males de amor, los arreglo si llueve
Les peines d'amour, je les arrange s'il pleut
Ese bombón me pide que la lleve
Ce bonbon me demande de l'emmener
Soy picaflor, si me llama me tiene
Je suis un coureur de jupons, si elle m'appelle, elle m'a
Enrolando kush, pal' cielo mis views
Je roule du kush, mes vues montent au ciel
Vivo la buena vida nena pasa el Green Plus
Je vis la belle vie bébé, passe le Green Plus
Creciendo like rush, debajo de la luz
Je pousse comme une fusée, sous la lumière
Cuidado que tu hoe ahora anda pasando nudes
Fais gaffe, ta meuf est en train d'envoyer des nudes
Enrolando kush, pal' cielo mis views
Je roule du kush, mes vues montent au ciel
Vivo la buena vida nena pasa el Green Plus
Je vis la belle vie bébé, passe le Green Plus
Creciendo like rush, debajo de la luz
Je pousse comme une fusée, sous la lumière
Cuidado que tu hoe ahora anda pasando nudes
Fais gaffe, ta meuf est en train d'envoyer des nudes
Estamos a fuego, les soy sincero
On est à fond, je suis sincère
A esta altura ya hago todo lo que quiero
À ce stade, je fais tout ce que je veux
Levanto el suelo, ya estoy en vuelo
Je décolle du sol, je suis en plein vol
Los miro desde arriba como el Luhrs y el Mero
Je les regarde de haut comme Luhrs et Mero
Me quedé con el impala de Santoz y ahora es mío
J'ai pris l'Impala de Santoz et maintenant c'est la mienne
Les juro a mis amigos nunca van a pasar frío
Je jure à mes amis qu'ils n'auront jamais froid
Porque a me enseñaron a prestar lo que cultivo
Parce qu'on m'a appris à partager ce que je cultive
No a cualquiera, solo a aquellos que siempre están conmigo
Pas à n'importe qui, seulement à ceux qui sont toujours avec moi
Regalame una base que yo los pongo a bailar
Donne-moi une instru et je les fais danser
Si quieren algo chilling dame que la rompo igual
Si vous voulez quelque chose de relax, donnez-moi ça, je gère aussi
A vos no te conviene que vengas a subestimar
Tu as intérêt à ne pas venir me sous-estimer
Porque estoy poniendo a flote la música de ciudad
Parce que je suis en train de faire connaître la musique de ma ville
Te está diciendo un pibe que empezó bien desde abajo
C'est un gars qui a commencé tout en bas qui te le dit
Que no tenía cadenas, ni ropero, menos fajo
Qui n'avait pas de chaînes, ni d'armoire, encore moins de liasses
Subiendo de a poquito mejorando mis trabajos
En montant petit à petit, en améliorant mon travail
Anhelando ese sueño que tengo de renacuajo
Aspirant à ce rêve que j'ai depuis tout petit
Siempre estoy fresh, lo hice otra vez, clavé de tres, rompí el tablero
Je suis toujours frais, je l'ai encore fait, j'ai marqué à trois points, j'ai explosé le tableau d'affichage
Vos no lo ves? Ya no estoy bless, prendo la kush, controlo el juego
Tu ne vois pas ? Je ne suis plus béni, j'allume le kush, je contrôle le jeu
Sueno muy bien, estoy al cien, preguntan quién y estoy primero
Je sonne bien, je suis à cent pour cent, ils demandent qui et je suis le premier
Tengo la 10, bocha a mis pies, gol de revés, like Kun Agüero
J'ai le 10, le ballon à mes pieds, but du gauche, comme Kun Agüero
Todos esos loros hablan, hablan, hablan y hablan mal de
Tous ces perroquets parlent, parlent, parlent et disent du mal de moi
Pero después los veo escuchando a pleno el tema que yo escribí
Mais après, je les vois en train d'écouter à fond le morceau que j'ai écrit
Llenan su bocas sin conocerme y piensan que eso me va a influir
Ils se remplissent la bouche sans me connaître et pensent que ça va m'influencer
Hagan lo que los haga felices, yo mientras tanto estaré aquí
Qu'ils fassent ce qui les rend heureux, moi pendant ce temps je serai
Tranquilo, despacio
Tranquille, doucement
En marcha mis pies
Mes pieds en marche
Su pelo tan lacio
Ses cheveux si lisses
Me puede otra vez
Elle me rend fou encore une fois
Fuera luz
Lumière éteinte
Dame un plus
Donne-moi un plus
Vete afuera y cuélgate junto a tu cruz
Va-t'en dehors et va te pendre avec ta croix
Enrolando kush, pal' cielo mis views
Je roule du kush, mes vues montent au ciel
Vivo la buena vida nena pasa el Green Plus
Je vis la belle vie bébé, passe le Green Plus
Creciendo like rush, debajo de la luz
Je pousse comme une fusée, sous la lumière
Cuidado que tu hoe está pasando nudes
Fais gaffe, ta meuf est en train d'envoyer des nudes
Enrolando kush, pal' cielo mis views
Je roule du kush, mes vues montent au ciel
Vivo la buena vida nena pasa el Green Plus
Je vis la belle vie bébé, passe le Green Plus
Creciendo like rush, debajo de la luz
Je pousse comme une fusée, sous la lumière
Cuidado que tu hoe está pasando nudes
Fais gaffe, ta meuf est en train d'envoyer des nudes





Writer(s): Francisco Peralta


Attention! Feel free to leave feedback.