Lyrics and translation Cisco - Segunda opción (feat. Emme)

Segunda opción (feat. Emme)

Me arrancaste sin permiso entero el corazón
Me mentiste en la cara, no tienes perdón
No me vendas ese cuento de que soy tu amor
Si termino siendo siempre tu segunda opción

Termino siendo siempre tu segunda opción
Ya me acostumbre
A no mirar hacia el ayer
Empezar a pensar en crecer

Es que no siento y tengo miedo
Pienso, luego vuelvo
Creo que te quiero, me encierro
Puedo, pero no quiero
Puedo, pero no quiero

Babi te miro y me sonríes, solo a mí, solo a mí
Y yo solo a ti, solo a ti te lo di
Me pediste que caiga y yo fui
Nos dormimos abrazados y sentí que al final de todo si
Tú eras para mí, tú eras para mí

Me arrancaste sin permiso entero el corazón
Me mentiste en la cara, no tienes perdón
No me vendas ese cuento de que soy tu amor
Si termino siendo siempre tu segunda opción

No intentemos por favor cubrir la realidad
Que no sentís lo mismo tengo que aceptar
Prefiero asumir de una vez la cruel verdad
Que vivir siempre en un sueño y en la tempestad

Que te voy a perdonar, eso es lo que crees
Te fuiste y encima no es la primera vez
Me canse de ser juzgado y ahora soy el juez
Es que donde hay excusas hay poco interés

Te alejaste de mí y eso sí que se siente
Soy culpable pero mi corazón inocente
Entre el cielo y el infierno mi alma está impaciente
Porque mi ángel de la guarda ya no está presente

Me arrancaste sin permiso entero el corazón
Me mentiste en la cara, no tienes perdón
No me vendas ese cuento de que soy tu amor
Si termino siendo siempre tu segunda opción

Deuxième choix (feat. Emme)

Tu m'as arraché le cœur sans permission
Tu m'as menti en face, tu n'as pas de pardon
Ne me raconte pas cette histoire que je suis ton amour
Si je finis toujours par être ton deuxième choix

Je finis toujours par être ton deuxième choix
Je me suis habitué
À ne pas regarder vers le passé
Commencer à penser à grandir

C'est que je ne ressens rien et j'ai peur
Je pense, puis je reviens
Je crois que je t'aime, je m'enferme
Je peux, mais je ne veux pas
Je peux, mais je ne veux pas

Babi, je te regarde et tu me souris, juste à moi, juste à moi
Et moi, juste à toi, juste à toi, je te l'ai donné
Tu m'as demandé de tomber et je suis tombé
On s'est endormis enlacés et j'ai senti qu'à la fin de tout, si
Tu étais pour moi, tu étais pour moi

Tu m'as arraché le cœur sans permission
Tu m'as menti en face, tu n'as pas de pardon
Ne me raconte pas cette histoire que je suis ton amour
Si je finis toujours par être ton deuxième choix

N'essayons pas de couvrir la réalité, s'il te plaît
Je dois accepter que tu ne ressens pas la même chose
Je préfère assumer la cruelle vérité une fois pour toutes
Que de vivre toujours dans un rêve et dans la tempête

Tu penses que je vais te pardonner
Tu es partie et ce n'est pas la première fois
J'en ai marre d'être jugé et maintenant je suis le juge
Là où il y a des excuses, il y a peu d'intérêt

Tu t'es éloignée de moi, et ça, ça se sent
Je suis coupable, mais mon cœur est innocent
Entre le ciel et l'enfer, mon âme est impatiente
Parce que mon ange gardien n'est plus là

Tu m'as arraché le cœur sans permission
Tu m'as menti en face, tu n'as pas de pardon
Ne me raconte pas cette histoire que je suis ton amour
Si je finis toujours par être ton deuxième choix