Tu Huella - Cisco translation in French

Tu Huella

Abrí mis ojos y ya te tenía en frente
De a poco te instalaste dentro de mi mente
No logro sacarte, ya sos parte de ella
Porque en mí corazón ya dejaste tu huella

Y aunque intento olvidarte, no evito extrañarte
No quiero seguir asi
Quiero cuidarte y por siempre escucharte
Con eso soy feliz

Miento
Si digo que por vos nada siento
De una en tu mirada me pierdo
Me robaste entero el corazón
Y siento
Q por vos ya se me va el aliento
Cómo pudiste hacerlo no entiendo
De mi alma ya perdí el control

Recuerdo cuando te conocí
La primera vez que te ví
Paso el tiempo y vos me enamoraste, de a poco en tu juego yo fui y caí
Y todavía yo sigo aquí
Recordando lo que viví
Muchas noches oscuras y yo separando el resto del cielo gris

Me vuelvo loco al mirarte, ohh
No dejo ya de pensarte, ohh
Parece q es muy tarde, ohh
Ya lograste enamorarme

Miento
Si digo que por vos nada siento
De una en tu mirada me pierdo
Me robaste entero el corazón
Y siento
Q por vos ya se me va el aliento
Cómo pudiste hacerlo no entiendo
De mi alma ya perdí el control

No... No me pidas que me vaya
No... Si ya cruzamos la raya
No... Q no lograré hacerlo, muchas cosas lindas pa' acabar en el infierno

Abrí mis ojos y ya te tenía en frente
De a poco te instalaste dentro de mí mente
Te sueño y te pienso en todo momento
Cuando estoy contigo se detiene el tiempo

Y aunque intento olvidarte, no evito extrañarte
No quiero seguir asi
Quiero cuidarte y por siempre escucharte
Con eso soy feliz

Miento
Si digo que por vos nada siento
De una en tu mirada me pierdo
Me robaste entero el corazón
Y siento
Q por vos ya se me va el aliento
Cómo pudiste hacerlo no entiendo
De mi alma ya perdí el control

Tu Huella

J'ai ouvert les yeux et tu étais déjà devant moi
Petit à petit, tu t'es installé dans mon esprit
Je n'arrive pas à te faire sortir, tu fais déjà partie de moi
Parce que tu as laissé ton empreinte dans mon cœur

Et même si j'essaie de t'oublier, je ne peux pas éviter de te manquer
Je ne veux pas continuer comme ça
Je veux prendre soin de toi et t'écouter pour toujours
C'est tout ce qui me rend heureux

Je mens
Si je dis que je ne ressens rien pour toi
Je me perds dans ton regard
Tu m'as volé tout mon cœur
Et je sens
Que je suis à bout de souffle à cause de toi
Je ne comprends pas comment tu as pu le faire
J'ai perdu le contrôle de mon âme

Je me souviens quand je t'ai rencontrée
La première fois que je t'ai vue
Le temps a passé et tu m'as fait tomber amoureux, petit à petit dans ton jeu, j'y suis tombé
Et je suis toujours ici
À me souvenir de ce que nous avons vécu
De nombreuses nuits sombres et je sépare le reste du ciel gris

Je deviens fou quand je te regarde, ohh
Je ne cesse pas de penser à toi, ohh
On dirait qu'il est trop tard, ohh
Tu as réussi à me faire tomber amoureux

Je mens
Si je dis que je ne ressens rien pour toi
Je me perds dans ton regard
Tu m'as volé tout mon cœur
Et je sens
Que je suis à bout de souffle à cause de toi
Je ne comprends pas comment tu as pu le faire
J'ai perdu le contrôle de mon âme

Ne... Ne me demande pas de partir
Non... Nous avons déjà franchi la ligne
Non... Je ne pourrai pas le faire, tant de belles choses pour finir en enfer

J'ai ouvert les yeux et tu étais déjà devant moi
Petit à petit, tu t'es installé dans mon esprit
Je te rêve et je pense à toi à chaque instant
Le temps s'arrête quand je suis avec toi

Et même si j'essaie de t'oublier, je ne peux pas éviter de te manquer
Je ne veux pas continuer comme ça
Je veux prendre soin de toi et t'écouter pour toujours
C'est tout ce qui me rend heureux

Je mens
Si je dis que je ne ressens rien pour toi
Je me perds dans ton regard
Tu m'as volé tout mon cœur
Et je sens
Que je suis à bout de souffle à cause de toi
Je ne comprends pas comment tu as pu le faire
J'ai perdu le contrôle de mon âme