Cisco Adler feat. Huey Mack - There for You (Ft. Huey Mack) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cisco Adler feat. Huey Mack - There for You (Ft. Huey Mack)




There for You (Ft. Huey Mack)
Всегда рядом (feat. Huey Mack)
Some days you wanna lay down and give up.
Бывают дни, когда хочется лечь и сдаться.
Some days you want to scream at the top of your lungs.
Бывают дни, когда хочется кричать во весь голос.
Some days there's just too much to live up to, I'll be there for you.
Бывают дни, когда слишком многое нужно успеть, я буду рядом с тобой.
Some days you feel the weight is just too strong.
Бывают дни, когда ты чувствуешь, что тяжесть слишком сильна.
Some days you feel it all coming crashing through.
Бывают дни, когда ты чувствуешь, что всё рушится.
Some days you wanna lay down and give up.
Бывают дни, когда хочется лечь и сдаться.
Those days, I'll be there for you
В эти дни я буду рядом с тобой.
Sweetheart, darling, I'll be by your side.
Любимая, дорогая, я буду рядом.
If you come calling, I'll be standing by.
Если ты позовешь, я буду рядом.
When the rain is falling I will try to keep you dry.
Когда пойдет дождь, я постараюсь укрыть тебя.
When you're crying, I will do my best to make you smile.
Когда ты будешь плакать, я сделаю всё, чтобы ты улыбнулась.
Cause I know sometimes there's clouds in the bluest sky, right before the sun comes out to shine
Потому что я знаю, что иногда в самом голубом небе бывают облака, прямо перед тем, как выглянет солнце.
Some days you wanna lay down and give up.
Бывают дни, когда хочется лечь и сдаться.
Some days you want to scream at the top of your lungs.
Бывают дни, когда хочется кричать во весь голос.
Some days there's just too much to live up to, I'll be there for you.
Бывают дни, когда слишком многое нужно успеть, я буду рядом с тобой.
Some days you feel the weight is just too strong.
Бывают дни, когда ты чувствуешь, что тяжесть слишком сильна.
Some days you feel it all coming crashing through.
Бывают дни, когда ты чувствуешь, что всё рушится.
Some days you wanna lay down and give up.
Бывают дни, когда хочется лечь и сдаться.
Those days, I'll be there for you
В эти дни я буду рядом с тобой.
Check one, two
Раз, два.
Tomorrow morning I won't go nowhere.
Завтра утром я никуда не денусь.
The sky is stormy, I got the shelter you can share.
Небо хмурится, но у меня есть кров, которым ты можешь поделиться.
When the cold wind blows, I will keep you warm.
Когда подует холодный ветер, я согрею тебя.
Call me anytime, I will always, always answer cause I know sometimes clouds in the bluest sky right before the sun comes out to shine
Звони мне в любое время, я всегда, всегда отвечу, потому что я знаю, что иногда в самом голубом небе бывают облака, прямо перед тем, как выглянет солнце.
Some days you wanna lay down and give up.
Бывают дни, когда хочется лечь и сдаться.
Some days you want to scream at the top of your lungs.
Бывают дни, когда хочется кричать во весь голос.
Some days there's just too much to live up to, I'll be there for you.
Бывают дни, когда слишком многое нужно успеть, я буду рядом с тобой.
Some days you feel the weight is just too strong.
Бывают дни, когда ты чувствуешь, что тяжесть слишком сильна.
Some days you feel it all coming crashing through.
Бывают дни, когда ты чувствуешь, что всё рушится.
Some days you wanna lay down and give up.
Бывают дни, когда хочется лечь и сдаться.
Those days, I'll be there for you
В эти дни я буду рядом с тобой.
Sometimes things may get hard.
Иногда всё может быть трудно.
Cause I know we apart, but wherever we are, everytime you fall down I'll be right there to cover your scars.
Потому что я знаю, что мы не вместе, но где бы мы ни были, каждый раз, когда ты будешь падать, я буду рядом, чтобы залечить твои раны.
Girl, you got a hold of my heart, keep that tight.
Девочка, ты завладела моим сердцем, держи его крепче.
And I'll be there through whatever happens in life.
И я буду рядом, что бы ни случилось в жизни.
And look, I know that I lied and we sometimes fight, but I'll always take it back like Denzel in Flight.
И послушай, я знаю, что я лгал, и мы иногда ссоримся, но я всегда буду извиняться, как Дензел в «Экипаже».
When my mom got sick you called me, told me everything will be fine.
Когда моя мама заболела, ты позвонила мне и сказала, что всё будет хорошо.
And I know that it will, you my pretty little nurse in the city and I'm so proud that you mine.
И я знаю, что так и будет, ты моя милая медсестра в этом городе, и я так горжусь, что ты моя.
And I know that I'm young and I'm dumb and I really don't find all the words to say but I try.
И я знаю, что я молод и глуп, и не всегда нахожу нужные слова, но я стараюсь.
But when the rainfall comes and the tears burst out, I'll be right there to keep you dry cause look, I know sometimes waves come crashing down, right before the sun comes out to shine
Но когда хлынет ливень и польются слёзы, я буду рядом, чтобы вытереть их, потому что я знаю, что иногда волны обрушиваются на берег, прямо перед тем, как выглянет солнце.
Some days you wanna lay down and give up.
Бывают дни, когда хочется лечь и сдаться.
Some days you want to scream at the top of your lungs.
Бывают дни, когда хочется кричать во весь голос.
Some days there's just too much to live up to, I'll be there for you.
Бывают дни, когда слишком многое нужно успеть, я буду рядом с тобой.
Some days you feel the weight is just too strong.
Бывают дни, когда ты чувствуешь, что тяжесть слишком сильна.
Some days you feel it all coming crashing through.
Бывают дни, когда ты чувствуешь, что всё рушится.
Some days you wanna lay down and give up.
Бывают дни, когда хочется лечь и сдаться.
Those days, I'll be there for you
В эти дни я буду рядом с тобой.





Writer(s): Cisco Adler, Huey Mack


Attention! Feel free to leave feedback.