Lyrics and translation Cisco Adler - California in the Winter

California in the Winter

Cool water running down my face
California in the winter, such a pretty place
She got, warm blood running through her veins
Baby I won't complain, 95 degrees in the shade

Nothing's changing around here
I was thinking after dinner
That we could walk down, make out
Underneath the pier

The nights are slowly getting longer
It doesn't get cold in LA, the wind just gets stronger
Warm blood running through her veins
Baby I won't complain, 95 degrees in the shade

Nothing's changing around here
I was thinking after dinner
We could walk down, make out
Underneath the pier

It might as well be the 4th of July
Fireworks blasting in the sky when I look in your eyes
The Santa Ana wind blow, sunset glowing
Westside, throw my W in the sky for it
And all my troubles seem to fly away
When I'm riding down the highway
It's hot today, check your temperature gauge
It's 95 degrees in the shade

In the winter
Nothing's changing around here
I was thinking after dinner
We could walk down, make out
Underneath the pier

Калифорния зимой

Прохладная вода стекает по моему лицу
Калифорния зимой - такое красивое место
У тебя, горячая кровь бежит по венам
Малышка, я не буду жаловаться, 35 градусов в тени

Здесь ничего не меняется
Я думал, может быть, после ужина
Мы могли бы прогуляться, поцеловаться
Под пирсом

Ночи становятся длиннее
В Лос-Анджелесе не бывает холодно, ветер просто усиливается
Горячая кровь бежит по твоим венам
Малышка, я не буду жаловаться, 35 градусов в тени

Здесь ничего не меняется
Я думал, может быть, после ужина
Мы могли бы прогуляться, поцеловаться
Под пирсом

Как будто сейчас 4 июля
Фейерверки взрываются в небе, когда я смотрю в твои глаза
Дует ветер Санта-Ана, закат пылает
Западная сторона, я поднимаю букву W в небо
И все мои проблемы будто улетают
Когда я еду по трассе
Сегодня жарко, проверь свой градусник
На улице 35 градусов в тени

Зимой
Здесь ничего не меняется
Я думал, может быть, после ужина
Мы могли бы прогуляться, поцеловаться
Под пирсом