Born 100,000 Years Ago - Cisco Houston translation in German

Born 100,000 Years Ago

I was born a hundred thousand years ago
And there's nothin' in this world i do not know
Why the flag started flying
When george washington stopped lying
I can lick the man who says that isn't so
I saw eve and adam driven from the door
I'm the man who picked the fig leaf that they wore
When the apple they were eating
I was from the bushes peeping
I can prove that i'm the man that ate the core
Queen elizabeth, she fell in love with me, poor girl
We were married in milwaukee secretly
Then i snuck around and shook her
'Cause i went with general hooker
Just to fight mosquitoes down in tennessee
I saw noah when he built his famous ark
I slipped into it one night when it was dark
I saw jonah swallow the whale
And i pulled the lion's tale
Then i crossed the land of canaan on a lark
I taught solomon his little abc's
And i helped brigham young invent limburger cheese
Well i sailed out on the bay
With methuselah one day
And i saved his flowing whiskers from the breeze

Geboren vor 100.000 Jahren

Ich wurde vor hunderttausend Jahren geboren
Und es gibt nichts auf dieser Welt, das ich nicht weiß
Warum die Flagge zu wehen begann
Als George Washington aufhörte zu lügen
Ich kann den Mann verprügeln, der sagt, das sei nicht so
Ich sah Eva und Adam aus der Tür getrieben werden
Ich bin der Mann, der das Feigenblatt pflückte, das sie trugen
Als sie den Apfel aßen
Lugte ich aus den Büschen hervor
Ich kann beweisen, dass ich der Mann bin, der das Kerngehäuse aß
Königin Elisabeth, sie verliebte sich in mich, armes Mädchen
Wir heirateten heimlich in Milwaukee
Dann schlich ich mich davon und ließ sie sitzen
Weil ich mit General Hooker ging
Nur um Moskitos unten in Tennessee zu bekämpfen
Ich sah Noah, als er seine berühmte Arche baute
Ich schlüpfte eines Nachts hinein, als es dunkel war
Ich sah Jona den Wal verschlucken
Und ich zog dem Löwen am Schwanz
Dann durchquerte ich das Land Kanaan aus Jux und Tollerei
Ich brachte Salomo sein kleines ABC bei
Und ich half Brigham Young, den Limburger Käse zu erfinden
Nun, ich segelte hinaus auf die Bucht
Mit Methusalem eines Tages
Und ich rettete seinen wallenden Bart vor der Brise