Chisholm Trail - Cisco Houston translation in German

Chisholm Trail

Foot in the stirrup and my hand on the horn
I'm the best darn cowboy ever was born
Chorus:
Singing ki yi yippee yippee yi yippeo
Singing ki yi yippee yippee yay
Well, i started up the trail october twenty-third
Started up the trail with a 2-u herd
Chorus
Up every morning before daylight
And before i sleep the moon shines bright
Chorus
With a ten dollar horse and a forty dollar saddle
I'm going down to texas for to punch them cattle
Chorus
Well old ben bolt was a fine old boss
And he went to see his gal on a sore-back hoss
Chorus
There's a stray in the herd and boss said kill it
So i shot him in the rump with the handle of a skillet
Chorus
And i went to the boss to draw my roll
And he had me figured out nine dollars in the hole
Chorus
Ropin' and a-tyin' and a-brandin' all day
I'm a-working mighty hard for a-mighty little pay
Chorus
Well i went to the boss and we had a little chat
And i hit him in the face with my old slouch hat
Chorus
With my foot in the stirrup and my hand on the horn
I'm the best danged cowboy ever was born
Chorus
Well i'm gonna get married just as quick as i can
And i won't punch cattle for no darn man
Chorus

Chisholm Trail

Fuß im Steigbügel und die Hand am Horn
Ich bin der allerbeste Cowboy, der je geboren wurde
Refrain:
Singend ki yi yippee yippee yi yippeo
Singend ki yi yippee yippee yay
Nun, ich brach am dreiundzwanzigsten Oktober zum Trail auf
Brach auf zum Trail mit einer 2-U Herde
Refrain
Jeden Morgen vor Tagesanbruch auf
Und bevor ich schlafe, scheint der Mond hell
Refrain
Mit einem Zehn-Dollar-Pferd und einem Vierzig-Dollar-Sattel
Ich reite runter nach Texas, um das Vieh zu treiben
Refrain
Nun, der alte Ben Bolt war ein feiner alter Boss
Und er ritt zu seinem Mädel auf 'nem wundgerittenen Ross
Refrain
Da ist ein Streuner in der Herde, und der Boss sagte, töte ihn
Also schlug ich ihm mit dem Griff einer Pfanne aufs Hinterteil
Refrain
Und ich ging zum Boss, um meinen Lohn zu holen
Und er rechnete mir vor, dass ich neun Dollar Schulden hatte
Refrain
Lasso werfen, fesseln und brandmarken, den ganzen Tag
Ich arbeite mächtig hart für mächtig wenig Lohn
Refrain
Nun, ich ging zum Boss und wir hatten ein kleines Gespräch
Und ich schlug ihm mit meinem alten Schlapphut ins Gesicht
Refrain
Mit dem Fuß im Steigbügel und der Hand am Horn
Ich bin der allerbeste Cowboy, der je geboren wurde
Refrain
Nun, ich werde heiraten, so schnell ich kann
Und ich werde für keinen verdammten Mann mehr Vieh treiben
Refrain