Lyrics and translation Cisco Houston - Drill, Ye Tarriers, Drill

Drill, Ye Tarriers, Drill

Early in the morning at seven o'clock
There are twenty tarriers drilling at the rock
The boss comes around and he says, "Keep still,
Come down heavy on your cast iron drill.
And drill, ye tarriers, drill"

Well you work all day for the sugar in your tay
Down beyond the railway
And drill, ye tarriers, drill
And blast, and fire.

Now our new foreman was Jim McCann
By golly, he was a blinkin' man
Last week a premature blast went off
And a mile in the sky went big Jim Goff.
And drill, ye tarriers, drill

Well you work all day for the sugar in your tay
Down beyond the railway
And drill, ye tarriers, drill
And blast, and fire.

And when next payday came around
Jim Goff a dollar short was found
When asked the reason came this reply
"You were docked for the time you were up in the sky."
And drill, ye tarriers, drill

Well you work all day for the sugar in your tay
Down beyond the railway
And drill, ye tarriers, drill
And blast, and fire.

Now the boss was a fine man down to the ground
And he married a lady six feet 'round
She baked good bread and she baked it well
But she baked it as the holes in ...
Well drill, ye tarriers, drill

Well you work all day for the sugar in your tay
Down beyond the railway
And drill, ye tarriers, drill
And blast, and fire.

And drill, ye tarriers, drill

Forer, vous percez, forer

Tôt le matin à sept heures
Il y a vingt mineurs qui percent la roche
Le patron arrive et dit, "Restez calmes,
Appuyez fort sur votre perceuse en fonte.
Et forer, vous percez, forer"

Alors vous travaillez toute la journée pour le sucre dans votre thé
Là-bas au-delà du chemin de fer
Et forer, vous percez, forer
Et faire sauter, et tirer.

Notre nouveau contremaître était Jim McCann
Pardi, c'était un homme à la peau dure
La semaine dernière un tir prématuré a explosé
Et un mile dans le ciel est allé le grand Jim Goff.
Et forer, vous percez, forer

Alors vous travaillez toute la journée pour le sucre dans votre thé
Là-bas au-delà du chemin de fer
Et forer, vous percez, forer
Et faire sauter, et tirer.

Et quand le jour de paie suivant est arrivé
Jim Goff a été trouvé d'un dollar de moins
Quand on lui a demandé la raison, il a répondu
"Vous avez été pénalisé pour le temps que vous avez passé dans le ciel."
Et forer, vous percez, forer

Alors vous travaillez toute la journée pour le sucre dans votre thé
Là-bas au-delà du chemin de fer
Et forer, vous percez, forer
Et faire sauter, et tirer.

Maintenant, le patron était un homme bien jusqu'au bout
Et il a épousé une femme de six pieds de tour
Elle faisait du bon pain et elle le faisait bien
Mais elle l'a fait comme les trous dans...
Eh bien, forer, vous percez, forer

Alors vous travaillez toute la journée pour le sucre dans votre thé
Là-bas au-delà du chemin de fer
Et forer, vous percez, forer
Et faire sauter, et tirer.

Et forer, vous percez, forer