Cisco Houston - Great July Jones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cisco Houston - Great July Jones




Great July Jones
Великий Джулай Джонс
He came to town and he looked around,
Он приехал в город, осмотрелся,
And he said, "this is for me."
И сказал: "Это место для меня".
He had a pack on his big strong back,
У него за спиной был рюкзак,
He was tall as a redwood tree.
Он был высок, как секвойя.
Well the girls passed by and he winked his eye;
Девушки проходили мимо, а он им подмигивал,
He said, "i'm july jones,
Говоря: Джулай Джонс,
I'm the man for you, i'm six foot two,
Я мужчина для тебя, мой рост шесть футов два дюйма,
All muscle, meat and bones."
Сплошные мускулы, мясо и кости".
Chorus:
Припев:
Great july jones, well great july jones.
Великий Джулай Джонс, да, великий Джулай Джонс.
He's got a way they can't resist,
У него есть то, чему невозможно противостоять,
He kisses the girls and they stay kissed.
Он целует девушек, и они остаются поцелованными.
Great july jones.
Великий Джулай Джонс.
Well he took his pack from his great strong back,
Он снял рюкзак со своей могучей спины,
And he said "you lucky girls.
И сказал: "Вам повезло, девчонки.
I'm here to stay for a year and a day,
Я здесь, чтобы остаться на год и день,
And i won't be shooting squirrels.
И я не буду стрелять белок.
So step up now for a howdy-how,
Так что подходите сейчас за приветствием,
Get favors while you can,
Получайте свою долю внимания, пока можете,
It's dynamite when i hug you tight,
Это как динамит, когда я обнимаю тебя крепко,
Cause i'm a natural man.
Потому что я настоящий мужчина.
Chorus
Припев
Well, he grabbed a girl with a left hand twirl,
Он схватил девушку, кружа ее левой рукой,
She looked so mighty cute.
Она выглядела такой милашкой.
But she had fight and used her right
Но она была боевой и использовала свою правую,
And floored him with a beaut.
И отправила его в нокаут красивым ударом.
Now you can't do that to six foot two,
Так нельзя поступать с тем, кто ростом шесть футов два дюйма,
You're only five foot one,
Ведь ты всего лишь пять футов один дюйм,
He jumped a mile but she said with a smile,
Он подскочил на милю, но она сказала с улыбкой:
"You're a boasting son of a gun."
"Ты хвастун, болтун".
Chorus
Припев
She stepped right up like a demitasse cup,
Она подошла прямо к нему, маленькая, как кофейная чашечка,
And he looked into her eyes,
И он посмотрел ей в глаза,
His heart went bang and her own heart sang,
Его сердце забилось, и ее сердце запело,
They stood there in surprise,
Они стояли в изумлении.
Well he scratched his head and he smiled and said,
Он почесал голову, улыбнулся и сказал:
"Now you're the champ i guess.
"Теперь ты чемпион, я полагаю.
And if you're free will you marry me?",
И если ты свободна, выйдешь за меня замуж?",
And five foot one said, "yes."
И пятифутовая малышка ответила: "Да".
Chorus
Припев
Great july jones!
Великий Джулай Джонс!





Writer(s): Cisco Houston


Attention! Feel free to leave feedback.