Trouble In Mind - Cisco Houston translation in German

Trouble In Mind

Trouble in mind, I'm blue
But I won't be blue always
'Cause the sun's gonna shine
In my back door someday

I'm going down to the river
Take along my rocking chair
And if the blues don't leave me
I'll rock on away from there

I'll lay my head
On that lonesome railroad line
I'll let the 10: 19
Pacify my worried mind

Trouble in mind, I'm blue
But I won't be blue always
'Cause the sun will shine
In my back door someday

Lookee here, sweet mama
See what you have done done
Why you made me love you,
Now you're reg'lar man done come

Well trouble, oh trouble
Trouble on my worried mind
When you see me laughing
I'm laughing just to keep from crying

I'm gonna lay my head
On that lonesome railroad line
I'll let the 10: 19
Pacify my worried mind

Trouble, I'm blue
But I won't be blue always
'Cause the sun will shine
In my back door someday

Sorgen im Sinn

Sorgen im Sinn, ich bin trübsinnig
Aber ich werde nicht immer trübsinnig sein
Denn die Sonne wird scheinen
Eines Tages durch meine Hintertür

Ich gehe hinunter zum Fluss
Nehme meinen Schaukelstuhl mit
Und wenn der Blues mich nicht verlässt
Werde ich mich von dort wegschaukeln

Ich werde meinen Kopf legen
Auf diese einsame Eisenbahnschiene
Ich lasse den Zug um 10:19 Uhr
Meinen sorgenvollen Geist beruhigen

Sorgen im Sinn, ich bin trübsinnig
Aber ich werde nicht immer trübsinnig sein
Denn die Sonne wird scheinen
Eines Tages durch meine Hintertür

Schau her, Süße
Sieh, was du getan hast
Du hast mich dazu gebracht, dich zu lieben,
Jetzt ist dein fester Mann gekommen

Nun Sorgen, oh Sorgen
Sorgen in meinem sorgenvollen Geist
Wenn du mich lachen siehst
Lache ich nur, um nicht zu weinen

Ich werde meinen Kopf legen
Auf diese einsame Eisenbahnschiene
Ich lasse den Zug um 10:19 Uhr
Meinen sorgenvollen Geist beruhigen

Sorgen, ich bin trübsinnig
Aber ich werde nicht immer trübsinnig sein
Denn die Sonne wird scheinen
Eines Tages durch meine Hintertür