Lyrics and translation Cisco - Una Terra Di Latte E Miele

Una Terra Di Latte E Miele

Dormi e sogna forte, è tutto finito
Dormi e non temere bimba, il cielo è schiarito
Il buio è andato, la paura è dissolta
La fortuna ha girato davanti alla nostra porta

E tutto riparte
Più avanti si vede
Una terra dolcissima là che ci aspetta ed un nuovo paese
Sarà una terra di latte e miele

C'è un posto per noi dove il rumore finisce
Le ferite piano si chiudono e tutto guarisce
Dove staremo al sicuro, dove saremo insieme
Ci scrolleremo di dosso per sempre le nuvole nere
Sarà una terra di latte e miele

Un treno sta fischiando
Una radio sta suonando
Il paesaggio sta cambiando
E il futuro è aldilà di un finestrino

Scusami tanto, se è successo a volte
Che non sono stato abbastanza vicino e abbastanza forte
Se sono caduto, se non ci ho creduto
Ma stavolta lo so che è diverso, lo so che andrà tutto bene
Nella terra di latte e miele

Nella terra di latte e miele

Une Terre De Lait Et De Miel

Dors et rêve fort, tout est fini
Dors et n'aie pas peur, ma chérie, le ciel est clair
L'obscurité est partie, la peur est dissipée
La chance a tourné devant notre porte

Et tout recommence
On voit plus loin
Une terre douce là qui nous attend et un nouveau pays
Ce sera une terre de lait et de miel

Il y a une place pour nous où le bruit s'arrête
Les blessures se referment doucement et tout guérit
Où nous serons en sécurité, où nous serons ensemble
Nous secouerons à jamais les nuages noirs
Ce sera une terre de lait et de miel

Un train siffle
Une radio joue
Le paysage change
Et l'avenir est au-delà d'une vitre

Je suis tellement désolé si parfois
Je n'ai pas été assez près et assez fort
Si je suis tombé, si je n'y ai pas cru
Mais cette fois, je sais que c'est différent, je sais que tout ira bien
Dans la terre de lait et de miel

Dans la terre de lait et de miel