Cisilia - Samurai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cisilia - Samurai




Samurai
Samurai
Okay mm
Okay mm
Pejder mig her og pejder mig der
Tu me regardes ici et tu me regardes
(Ja ja ja)
(Oui oui oui)
Det alt hvad jeg ser
C’est tout ce que je vois
Giv mig lidt mer'
Donne-moi un peu plus
(Ja ja ja)
(Oui oui oui)
Shorta de efter dig, du snakker lidt for meget
Tu es dans le vent, tu parles trop
Kom nu, fuck nu det der vis hvad du værd
Viens, oublie ça, montre-moi ce que tu vaux
(Ja ja ja)
(Oui oui oui)
Giv mig en der går hele vejen
Donne-moi quelqu’un qui va jusqu’au bout
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
Falder for mig som sommerregn
Tombe amoureux de moi comme la pluie d’été
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
En der vil kæmp for mig
Quelqu’un qui se battra pour moi
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
Oh ja ja jay, hvor min Samurai
Oh oui oui oui, est mon Samurai
Åhh, jeg kan se dem løbe efter de hurtig peng
Oh, je peux les voir courir après l’argent facile
Åhh, jeg kan se dem køre nu de køre rund i ring
Oh, je peux les voir conduire, ils tournent en rond
Åhh, jeg kan se de tror at jeg tar' med dem hjem
Oh, je peux voir qu’ils pensent que je vais rentrer avec eux
Uh ja ja jay, hvor min Samurai
Oh oui oui oui, est mon Samurai
Giv mig en der går hele vejen
Donne-moi quelqu’un qui va jusqu’au bout
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
Falder for mig som sommerregn
Tombe amoureux de moi comme la pluie d’été
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
En der vil kæmp for mig
Quelqu’un qui se battra pour moi
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
Oh ja ja jay, hvor min Samurai
Oh oui oui oui, est mon Samurai
Hvad du har købt, hvad du har solgt
Ce que tu as acheté, ce que tu as vendu
(Ja ja ja)
(Oui oui oui)
Hvem har din ryg, fortæl det til folk
Qui te soutient, dis-le aux gens
(Ja ja ja)
(Oui oui oui)
Det ik sårn' man tænder mig, ik sårn' man tænder mig
Ce n’est pas comme ça qu’on m’allume, ce n’est pas comme ça qu’on m’allume
(Tænder mig)
(M’allume)
Hvad med din mor gør du hende stolt
Qu’en est-il de ta mère, la rends-tu fière
(Ja ja ja)
(Oui oui oui)
Giv mig en der går hele vejen
Donne-moi quelqu’un qui va jusqu’au bout
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
Falder for mig som sommerregn
Tombe amoureux de moi comme la pluie d’été
Falder for mig
Tombe amoureux de moi
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
En der vil kæmp for mig
Quelqu’un qui se battra pour moi
En der vil kæmp for mig
Quelqu’un qui se battra pour moi
Oh ja ja jay, hvor min Samurai
Oh oui oui oui, est mon Samurai
Åhh, jeg kan se dem løbe efter de hurtig peng
Oh, je peux les voir courir après l’argent facile
Åhh, jeg kan se dem køre nu de køre rund i ring
Oh, je peux les voir conduire, ils tournent en rond
Åhh, jeg kan se de tror at jeg tar' med dem hjem
Oh, je peux voir qu’ils pensent que je vais rentrer avec eux
Ohh ja ja jay, hvor min Samurai
Oh oui oui oui, est mon Samurai
(Hvor er du hvor er du hvor er du hvor er du)
(Où es-tu es-tu es-tu es-tu)
(Du vær der ude et sted, ja)
(Tu dois être quelque part, oui)
(Hvor er du hvor er du hvor er du hvor er du)
(Où es-tu es-tu es-tu es-tu)
Oh ja ja jay, hvor min Samurai!
Oh oui oui oui, est mon Samurai !
Åh, na na na na na na
Oh, na na na na na na
Du tror du kan købe dine piger
Tu penses que tu peux acheter tes filles
Åh, na na na na na na
Oh, na na na na na na
Penge det er kun papir
L’argent, ce n’est que du papier
Åh, na na na na na na
Oh, na na na na na na
Jeg vil godt have en kriger
Je veux un guerrier
Ohh ja ja jay, hvor min Samurai
Oh oui oui oui, est mon Samurai
Giv mig en der går hele vejen
Donne-moi quelqu’un qui va jusqu’au bout
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
Falder for mig som sommerregn
Tombe amoureux de moi comme la pluie d’été
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
En der vil kæmp for mig
Quelqu’un qui se battra pour moi
Uh ja ja ja ja
Oh oui oui oui oui
Ohh ja ja jay hvor min Samurai
Oh oui oui oui, est mon Samurai





Writer(s): Johann Blay, Ben Watkins


Attention! Feel free to leave feedback.