Lyrics and translation Cisilia - Unge Øjne

Unge Øjne

Danmark kom lad mig høre dig
Kom fortæl mig
Alt skal nok løse sig
Alt hvad du gør kommer tilbage igen
Smid et kærtegn, giv mig plads til at være mig

La la la la selv når skyer er grå
La la la la bagved lyser et håb
For kan du huske dengang du så verdenen med unge øjne
Du så farver og liv du så lyset og smukke drømme
Så lad dem se, lad dem se
Lad dem ikke slå blikket ned
Nej
Hey unge verden jeg ser dig med kærlighed

Danmark følg dine drømme
Lad dem se dig
Helt uden at fordømme
Alt hvad du gør kommer tilbage igen
åbn' nu døren, kærligheden er nøglen

La la la la selv når skyer er grå
La la la la bagved lyser et håb
For kan du huske dengang du så verdenen med unge øjne
Du så farver og liv du så lyset og smukke drømme
Så lad dem se, lad dem se
Lad dem ikke slå blikket ned
Nej
Hey unge verden jeg ser dig med kærlighed

Hey unge verden kan i høre mig derude
Når livet det er svært så lad musikken giv dig mod
Tro, håb og kærlighed til folket er metoden
Krig, sult og had burde vi alle være foruden
Du kan se det i mine øjne
Jeg vil leve mine drømme
Mærk det i hele kroppen
Mit hjerte bliver rigt sådan
Alt hvad du giver kommer tilbage
Håber mit stykke smitter af
Varmer dig som en sommerdag
Selv lektier bring min lid tilbage

Så kan du huske dengang du så verdenen med unge øjne
Du så farver og liv du så lyset og smukke drømme
Så lad dem se, lad dem se
Lad dem ikke slå blikket ned
Nej
Hey unge verden jeg ser dig med kærlighed

Ja jeg ser, ja jeg ser, verden med unge øjne x4

Юные глаза

Дания, дай мне услышать тебя
Расскажи мне
Все будет хорошо
Все, что ты делаешь, вернется обратно
Подари ласку, дай мне место быть собой

Ля-ля-ля, даже когда тучи серые
Ля-ля-ля, позади светит надежда
Ведь помнишь, как когда-то ты видел мир юными глазами
Ты видел краски и жизнь, ты видел свет и прекрасные мечты
Так дай им увидеть, дай им увидеть
Не позволяй им опускать взгляд
Нет
Эй, юный мир, я смотрю на тебя с любовью

Дания, следуй за своими мечтами
Позволь им увидеть тебя
Совсем без осуждения
Все, что ты делаешь, вернется обратно
Открой же дверь, любовь — это ключ

Ля-ля-ля, даже когда тучи серые
Ля-ля-ля, позади светит надежда
Ведь помнишь, как когда-то ты видел мир юными глазами
Ты видел краски и жизнь, ты видел свет и прекрасные мечты
Так дай им увидеть, дай им увидеть
Не позволяй им опускать взгляд
Нет
Эй, юный мир, я смотрю на тебя с любовью

Эй, юный мир, слышите ли вы меня там
Когда жизнь тяжела, пусть музыка даст тебе силы
Вера, надежда и любовь к людям — вот метод
Войны, голода и ненависти мы все должны избегать
Ты можешь увидеть это в моих глазах
Я хочу жить своими мечтами
Почувствуй это всем телом
Мое сердце становится богатым вот так
Все, что ты даешь, возвращается
Надеюсь, мой пример заразителен
Согревает тебя, как летний день
Даже уроки возвращают мою веру

Так помнишь, как когда-то ты видел мир юными глазами
Ты видел краски и жизнь, ты видел свет и прекрасные мечты
Так дай им увидеть, дай им увидеть
Не позволяй им опускать взгляд
Нет
Эй, юный мир, я смотрю на тебя с любовью

Да, я вижу, да, я вижу, мир юными глазами x4