Odchádza... - Cistychov translation in German

Odchádza...

(Či-či, hej) odchádza s pocitom lepším ako ku vám prichádzal,
Pes, čo ide s velkou hruďou, lýtka nechal vykázať,
Skočil rovno medzi ľudí, nezľakol sa kokov,
Prvý album bol viac všeobecný, druhý je viac o ňom,
Neplače vám na hruď ako makal, piču vás to zaujíma,
Fenka väčšinou sa teší, sk*rvysyn ho preklína,
Aj keď je to smolník, tulák, blchatý a rapavý,
Kopec väčších psov je tuná, nikto mu nič nespraví,
Vedia, že je správny k*kot, že im nosí rady (čooo),
Zajeby, čo majú rady, aj to čo im vadí (ooo),
Z toho, čo vymyslí, si hradí všetky náklady,
(To neni ulica) do huby srávajú si smradi,
Aj keď svojho rodu posledný a na poslednom vstupe,
žije pre svoje psy, s ktorými je ruka v ruke,
Musí krížiť plemená, tak kuká sa po suke,
Zabreše a zmizne, ale nenechá ťa v klude.

Er geht fort...

(Tschi-tschi, hey) Er geht fort, mit einem besseren Gefühl, als er zu euch kam,
Ein Hund, der mit breiter Brust geht, hat die Waden verbannt,
Sprang direkt unter die Leute, erschrak nicht vor den Kerlen,
Das erste Album war allgemeiner, das zweite ist mehr über ihn,
Er weint sich nicht an deiner Brust aus, wie hart er gearbeitet hat, es interessiert euch einen Scheiß,
Die Hündin freut sich meistens, der Mistkerl verflucht ihn,
Auch wenn er ein Pechvogel ist, ein Streuner, voller Flöhe und räudig,
Es gibt hier viele größere Hunde, niemand wird ihm etwas antun,
Sie wissen, dass er ein korrekter Typ ist, dass er ihnen Ratschläge bringt (waaas),
Die Sachen, die sie mögen, und auch das, was sie stört (ooo),
Von dem, was er sich ausdenkt, bezahlt er alle seine Kosten,
(Das ist nicht die Straße) Die Bengel scheißen sich in den Mund,
Auch wenn er der letzte seiner Art ist und am letzten Eingang steht,
lebt er für seine Hunde, mit denen er Hand in Hand geht,
Er muss Rassen kreuzen, also schaut er sich nach einer Hündin um,
Er bellt und verschwindet, aber er lässt dich nicht in Ruhe, meine Süße.