Citi3en feat. Swizzy347 & SazYelme - Nirde Men - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Citi3en feat. Swizzy347 & SazYelme - Nirde Men




Nirde Men
Où suis-je ?
Ýürege girjek bolýalar
Elles veulent entrer dans mon cœur
Ýöne maňa gerek däl
Mais je n'en ai pas besoin
Puly bar, duýgy bar
Elles ont de l'argent, elles ont des sentiments
Ýöne hakyky söýgi däl
Mais ce n'est pas le vrai amour
Hiç kim yokga gel, gulagyňa aydaýyn
Personne ne s'en rend compte, je te le dis à l'oreille
Söýgi näme
Qu'est-ce que l'amour
Oh my God, dünýä dar
Oh mon Dieu, le monde est fatigué
Satylýar adamlar
Les gens sont vendus
Ynanýan ýokarka
Personne ne croit
Olam maňa men aýdaýyn
Je te le dis, je te le dis
Peýda barmy ýa-da ýok
Y a-t-il un profit ou non
Men ömrümi bermäne taýyn
Je suis prêt à donner ma vie
Men ýöremeli ýolumy görkezýä' ýagtysy aýyň
La lumière de la lune me montre le chemin que je dois suivre
Bilýän günäkär
Je sais que je suis un pécheur
Sowuk setirlerim sowatdy çaýyň
Mes lignes froides ont refroidi ton thé
Biz ertir gideris gözden ýok bolyp
Demain, nous disparaîtrons
Käte bir söz derman, käte degýä' ok bolyp
Parfois un mot est un médicament, parfois il frappe comme une flèche
Duýgularymy otladym
J'ai brûlé mes émotions
Süýji durmuş teaser ýaly gysga
La vie douce est comme un teaser, courte
Bu gün hemme zadyň bar dos, baýlygyñ hiç zat ynan
Aujourd'hui, tu as tout, mon ami, la richesse ne compte pas
Ertire garaşýas düýniñ tozaňyn ysgap
Demain, attends la poussière de ton rêve
Ençe ýol geçildi seretsem yzaaaaa.
J'ai parcouru beaucoup de chemin en regardant en arrière.
Ýalan dünýä
Un monde de mensonges
Ýylgyrýas şondada, ýalan dünýä
Il est collecté là-dedans, un monde de mensonges
Ynan gerek ýerinde senem dymyañ, yeah
Tu dois croire, même quand tu es silencieux, oui
Biz görip gelýäs muny öñdenem ýegen
Nous avons déjà vu ça, on l'a déjà vécu
Öňkilik ýok, biz öňdenem garnymyz dok ýegen
Il n'y a pas de retour en arrière, nous avons déjà eu faim auparavant
Ýazýan gidemsoň adym galsyn diýip
J'écris pour que mon nom reste
Gel gaýgyny unudaly
Viens, oublions la tristesse
Dos ýadyñdamy hiç kim ynanmady
Mon ami, souviens-toi que personne n'a jamais cru
Hiç kim ynanmady
Personne n'a jamais cru
Seret indi nirde men
Regarde je suis maintenant
Seret indi nirde sen
Regarde tu es maintenant





Writer(s): Sazyelme


Attention! Feel free to leave feedback.